--- s/build/ac-macros/neon.m4.org	2006-11-08 13:40:10.387076060 +0000
+++ s/build/ac-macros/neon.m4	2006-11-08 13:41:47.125555455 +0000
@@ -127,11 +127,13 @@
       NEON_VERSION=`$neon_config --version | sed -e 's/^neon //'`
       AC_MSG_RESULT([$NEON_VERSION])
 
-      if test -n "`echo \"$NEON_VERSION\" | grep '^0\.2[[56]]\.'`" ; then
+      n_1=`echo "$NEON_VERSION" | grep '^0\.2[[56]]\.'`
+      if test -n "$n_1" ; then
         AC_DEFINE_UNQUOTED([SVN_NEON_0_25], [1],
                            [Define to 1 if you have Neon 0.25 or later.])
       fi
-      if test -n "`echo \"$NEON_VERSION\" | grep '^0\.26\.'`" ; then
+      n_2=`echo "$NEON_VERSION" | grep '^0\.26\.'`
+      if test -n "$n_2" ; then
         AC_DEFINE_UNQUOTED([SVN_NEON_0_26], [1],
                            [Define to 1 if you have Neon 0.26 or later.])
       fi