diff -Nur kile-1.9b2-orig/src/kile/kile.desktop kile-1.9b2/src/kile/kile.desktop
--- kile-1.9b2-orig/src/kile/kile.desktop	2005-12-30 15:04:26.000000000 +0100
+++ kile-1.9b2/src/kile/kile.desktop	2006-01-30 18:42:52.000000000 +0100
@@ -22,6 +22,7 @@
 Comment[it]=Ambiente di sviluppo (La)TeX
 Comment[nl]=(La)TeX-ontwikkelingsomgeving
 Comment[pa]=(La)TeX ਵਿਕਾਸ ਵਾਤਾਵਰਣ
+Comment[pl]=�rodowisko do tworzenia w (La)TeXu
 Comment[pt]=Ambiente de desenvolvimento de (La)TeX
 Comment[pt_BR]=Ambiente de Desenvolvimento (La)TeX
 Comment[sr]=Развојно окружење за (La)TeX
@@ -52,6 +53,7 @@
 GenericName[it]=Interfaccia LaTeX
 GenericName[nl]=LaTeX-tekstverwerking
 GenericName[pa]=LaTeX ਮੁੱਖ
+GenericName[pl]=Interfejs dla LaTeXa
 GenericName[pt]=Interface para o LaTeX
 GenericName[pt_BR]=Interface do LaTeX
 GenericName[ru]=Интерфейс к LaTeX
@@ -63,5 +65,5 @@
 GenericName[xx]=xxLaTeX Frontendxx
 GenericName[zh_CN]=LaTeX 前端
 MimeType=text/x-tex;text/x-kilepr
-Categories=Qt;KDE;Office;
+Categories=Qt;KDE;TextEditor;
 Encoding=UTF-8