--- avahi-0.8/configure.ac.orig	2020-02-27 21:01:37.216477131 +0100
+++ avahi-0.8/configure.ac	2020-02-27 21:01:41.553120304 +0100
@@ -421,7 +421,7 @@
 AM_GNU_GETTEXT_VERSION([0.19.8])
 AM_GNU_GETTEXT([external])
 
-avahilocaledir='${prefix}/${DATADIRNAME}/locale'
+avahilocaledir='${localedir}'
 AC_SUBST(avahilocaledir)
 
 # Check for pkg-config manually first, as if its not installed the