- merge translations from Conectiva.

[packages/bin86.git] / bin86.spec

diff --git a/bin86.spec b/bin86.spec
index 67c098eb920e69adc44b6dd3005e41107b09af3c..55004ef42655366983f8a20c35e937ba3e8c031a 100644 (file)
--- a/bin86.spec
+++ b/bin86.spec
@@ -1,7 +1,9 @@
 Summary:       Real mode 80x86 assembler and linker
 Summary(de):   Real-Mode 80x86 Assembler und Linker
+Summary(es):   Assembler y Linker para modo real 80x86
 Summary(fr):   Assembleur 80x86 en mode réel et éditeur de liens
 Summary(pl):   Assembler i konsolidator trybu rzeczywistego procesorów 80x86
+Summary(pt_BR):        Assembler e Linker para modo real 80x86
 Summary(tr):   Gerçek kip 80x86 çeviricisi ve baðlayýcýsý
 Name:          bin86
 Version:       0.16.11
@@ -26,6 +28,12 @@ Instruktione. F
 LILO und der Bootstrapping-Code des Kernels, muß dieses Paket
 installiert sein, damit sie von den Quellen gebaut werden können.
 
+%description -l es
+Este paquete provee un assembler y un linker para instrucciones 80x86
+modo real. Los programas que se ejecutan en modo real, incluyendo LILO
+y el código de boot del kernel, necesitan tener este paquete instalado
+para que se construyan los fuentes.
+
 %description -l fr
 Ce package fournit un assembleur et un éditeur de liens pour les
 instructions du mode réel 80x86. Les programmes tournat en mode réel
@@ -38,6 +46,12 @@ rzeczywistego procesor
 kompilacji programów, które pracuj± w trybie rzeczywistym jak LILO czy
 kod startowy kernela.
 
+%description -l pt_BR
+Este pacote provê um assembler e um linker para instruções 80x86 modo
+real. Programas que rodam em modo real, incluindo LILO e o código de
+boot do kernel, necessitam ter este pacote instalado para serem
+construídos dos fontes.
+
 %description -l tr
 Bu paket, gerçek kip 80x86 yönergeleri için bir çevirici ve baðlayýcý
 saðlar. LILO ve çekirdeðin önyükleme kodlarý gibi gerçek kipte koþan