- merg translations from Kondara.

Changed files:
    sed.spec -> 1.40

diff --git a/sed.spec b/sed.spec
index e669d983856f96c9e27dc513a3fd95bbe23ee9c9..d36553f4fd1a994772280b085122636b9ef49208 100644 (file)
--- a/sed.spec
+++ b/sed.spec
@@ -2,6 +2,7 @@ Summary:        A GNU stream text editor
 Summary(de):   GNU Stream-Text Editor
 Summary(es):   Editor de stream de la GNU
 Summary(fr):   Éditeur de flot de GNU
+Summary(ja):   GNU ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥Æ¥­¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼
 Summary(pl):   Edytor GNU strumienia tekstu
 Summary(pt_BR):        Editor de stream da GNU
 Summary(ru):   ðÏÔÏËÏ×ÙÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÔÅËÓÔÁ GNU
@@ -49,6 +50,14 @@ sed copie les fichiers indiqu
 modifiés en fonction d'un script de commandes, vers la sortie
 standard.
 
+%description -l ja
+sed (Stream Editor)
+¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Þ¤¿¤Ï¥Ð¥Ã¥Á(È󥤥󥿥饯¥Æ¥£¥Ö)
+¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£sed ¤ÏÆþÎϤȤ·¤Æ¥Æ¥­¥¹¥È¤òÍѤ¤¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÁàºî¤Þ¤¿¤Ï
+Áàºî¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¥Æ¥­¥¹¥È¤È¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤¤¡¢½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
+sed ¤¬¹Ô¤¦Áàºî (ÃÖ´¹¡¢ºï½ü¡¢ÁÞÆþ¡¢¤½¤Î¾) ¤Ï¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¡¢
+¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
+
 %description -l pl
 Sed (Stream EDitor) jest edytorem strumieni lub wsadowym
 (nieinteraktywnym) edytorem. Sed pobiera tekst na wej¶ciu, przetwarza