Summary: Programs for backing up and restoring filesystems
Summary(de): Dump/Restore-Backup-System
+Summary(es): Sistema de copia de seguridad dump/restore
Summary(fr): système de sauvegarde dump/restore
Summary(pl): Programy do wykonywania kopii bezpieczeñstwa plików
+Summary(pt_BR): Sistema de backup dump/restore
Summary(tr): dump/restore yedekleme sistemi
Name: dump
-Version: 0.4b23
+Version: 0.4b24
Release: 1
License: BSD
Group: Applications/System
Sie können mit dump und restore verschiedene Verfahren zum Sichern von
extended 2 (ext2)-Partitionen ausführen.
+%description -l es
+Dump y restore pueden ser usados para hacer copias de seguridad en
+particiones ext2 de varias maneras diferentes.
+
%description -l fr
dupm et restore servent à sauvegarder des partitions ext2 de plusieurs
façons possibles
restore umo¿liwia odtwarzanie ca³ego archiwum, a tak¿e wybranych
plików i katalogów.
+%description -l pt_BR
+o dump e o restore podem ser usados para fazer backup em partições
+ext2 de várias maneiras diferentes.
+
%description -l tr
dump, ext2 bölümlerini birkaç deðiþik þekilde yedeklemek için
kullanýlýr. restore ise dump ile alýnan yedekleri geri yükleyen
%package -n rmt
Summary: Provides certain programs with access to remote tape devices
Summary(de): Entfernter Zugriff (Netzwerk) auf Magnetbandgeräte
+Summary(es): Acceso a dispositivo de cinta remoto (en red)
Summary(fr): Accès distant (réseau) à un périphérique bande
Summary(pl): Program do zdalnego dostêpu do napêdów ta¶m magnetycznych
+Summary(pt_BR): Acesso a dispositivo de fita remoto (em rede)
Summary(tr): Uzak teyp sürücülerine eriþim aracý
Group: Applications/System
Group(de): Applikationen/System
rmt stellt Remote-Access zu Bandgeräten für Programme wie Dump,
Restore und tar bereit.
+%description -l es -n rmt
+rmt provee acceso remoto a dispositivos de cinta para programas como
+dump, restore y tar.
+
%description -l fr -n rmt
rmt offre un accès distant aux périphériques bandes pour des
programmes comme dump, restore et tar.
Program rmt umo¿liwia zdalny dostêp do napêdów ta¶m magnetycznych dla
programów takich jak dump, restore czy tar.
+%description -l pt_BR -n rmt
+rmt provê acesso remoto a dispositivos de fita para programas como
+dump, restore e tar.
+
%description -l tr -n rmt
rmt programý, dump, restore ve tar gibi programlar için teyp
aygýtlarýna uzaktan eriþim saðlar.