--- /dev/null
+--- automake-1.10.2/m4/depout.m4.orig 2008-10-26 16:02:41.000000000 +0100
++++ automake-1.10.2/m4/depout.m4 2008-12-27 11:47:51.502510478 +0100
+@@ -12,7 +12,8 @@
+ # _AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS
+ # ------------------------------
+ AC_DEFUN([_AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS],
+-[# Autoconf 2.62 quotes --file arguments for eval, but not when files
++[{
++# Autoconf 2.62 quotes --file arguments for eval, but not when files
+ # are listed without --file. Let's play safe and only enable the eval
+ # if we detect the quoting.
+ case $CONFIG_FILES in
+@@ -60,6 +61,7 @@
+ echo '# dummy' > "$dirpart/$file"
+ done
+ done
++}
+ ])# _AM_OUTPUT_DEPENDENCY_COMMANDS
+
+