#
Summary: Extensible packet filtering system && extensible NAT system
Summary(pl): System filtrowania pakietów oraz system translacji adresów (NAT)
+Summary(pt_BR): Ferramenta para controlar a filtragem de pacotes no kernel-2.4.x
+Summary(ru): õÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÁËÅÔÎÙÍÉ ÆÉÌØÔÒÁÍÉ ÑÄÒÁ Linux
+Summary(uk): õÔÉ̦ÔÉ ÄÌÑ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÐÁËÅÔÎÉÍÉ Æ¦ÌØÔÒÁÍÉ ÑÄÒÁ Linux
+Summary(zh_CN): LinuxÄں˰ü¹ýÂ˹ÜÀí¹¤¾ß
Name: iptables
Version: 1.2.8
%define _rel 1
Wydajny system translacji adresów (NAT) oraz system filtrowania
pakietów. Zamiennik ipchains w j±drach 2.4
+%description -l pt_BR
+Esta é a ferramenta que controla o código de filtragem de pacotes do
+kernel 2.4, obsoletando ipchains. Com esta ferramenta você pode
+configurar filtros de pacotes, NAT, mascaramento (masquerading),
+regras dinâmicas (stateful inspection), etc.
+
+%description -l ru
+iptables ÕÐÒÁ×ÌÑÀÔ ËÏÄÏÍ ÆÉÌØÔÒÁÃÉÉ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÁËÅÔÏ× × ÑÄÒÅ Linux. ïÎÉ
+ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ×ÁÍ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÍÅÖÓÅÔÅ×ÙÅ ÜËÒÁÎÙ (firewalls) É IP
+ÍÁÓËÁÒÁÄÉÎÇ, É Ô.Ð.
+
+%description -l uk
+iptables ÕÐÒÁ×ÌÑÀÔØ ËÏÄÏÍ Æ¦ÌØÔÒÁæ§ ÐÁËÅÔ¦× ÍÅÒÅÖ¦ × ÑÄÒ¦ Linux. ÷ÏÎÉ
+ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØ ×ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ Í¦ÖÍÅÒÅÖÅצ ÅËÒÁÎÉ (firewalls) ÔÁ IP
+ÍÁÓËÁÒÁÄÉÎÇ, ÔÏÝÏ.
+
%package devel
Summary: Libraries and headers for developing iptables extensions
Summary(pl): Biblioteki i nag³ówki do tworzenia rozszerzeñ iptables