--- gphoto2-2.5.4/po/pl.po.orig	2014-03-23 19:35:12.000000000 +0100
+++ gphoto2-2.5.4/po/pl.po	2014-03-27 17:52:27.809564535 +0100
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Polish translation for gphoto2.
-# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gphoto2 package.
-# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2006-2013.
+# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2006-2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gphoto2 2.5.2\n"
+"Project-Id-Version: gphoto2 2.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-23 19:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 19:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -795,9 +795,9 @@
 msgstr "Nieprawidłowy format '%s' (błąd na pozycji %i)."
 
 #: gphoto2/main.c:382 gphoto2/main.c:561
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Skip existing file %s\n"
-msgstr "Zapisywanie pliku jako %s\n"
+msgstr "Pomijanie istniejącego pliku %s\n"
 
 #: gphoto2/main.c:394
 #, c-format
@@ -1321,7 +1321,7 @@
 
 #: gphoto2/main.c:2054
 msgid "Skip existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Pomijanie istniejących plików"
 
 #: gphoto2/main.c:2060
 msgid "Send file to stdout"