diff -Nur automake-1.4.orig/Makefile.in automake-1.4/Makefile.in
--- automake-1.4.orig/Makefile.in	Fri Nov 26 10:04:43 1999
+++ automake-1.4/Makefile.in	Sat Nov 27 12:50:23 1999
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 top_builddir = .
 
-ACLOCAL = @ACLOCAL@
+ACLOCAL = ./aclocal --acdir=./m4
 AUTOCONF = @AUTOCONF@
-AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AUTOMAKE = ./automake --amdir=.
 AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
 
 INSTALL = @INSTALL@
diff -Nur automake-1.4.orig/aclocal.m4 automake-1.4/aclocal.m4
--- automake-1.4.orig/aclocal.m4	Fri Nov 26 10:04:43 1999
+++ automake-1.4/aclocal.m4	Sat Nov 27 12:52:14 1999
@@ -36,9 +36,9 @@
 AC_REQUIRE([AC_ARG_PROGRAM])
 dnl FIXME This is truly gross.
 missing_dir=`cd $ac_aux_dir && pwd`
-AM_MISSING_PROG(ACLOCAL, aclocal, $missing_dir)
+# AM_MISSING_PROG(ACLOCAL, aclocal, $missing_dir)
 AM_MISSING_PROG(AUTOCONF, autoconf, $missing_dir)
-AM_MISSING_PROG(AUTOMAKE, automake, $missing_dir)
+# AM_MISSING_PROG(AUTOMAKE, automake, $missing_dir)
 AM_MISSING_PROG(AUTOHEADER, autoheader, $missing_dir)
 AM_MISSING_PROG(MAKEINFO, makeinfo, $missing_dir)
 AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])])
diff -Nur automake-1.4.orig/m4/Makefile.in automake-1.4/m4/Makefile.in
--- automake-1.4.orig/m4/Makefile.in	Fri Nov 26 10:04:43 1999
+++ automake-1.4/m4/Makefile.in	Sat Nov 27 12:50:23 1999
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 top_builddir = ..
 
-ACLOCAL = @ACLOCAL@
+ACLOCAL = ../aclocal --acdir=.
 AUTOCONF = @AUTOCONF@
-AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AUTOMAKE = ../automake --amdir=..
 AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
 
 INSTALL = @INSTALL@
diff -Nur automake-1.4.orig/tests/Makefile.in automake-1.4/tests/Makefile.in
--- automake-1.4.orig/tests/Makefile.in	Fri Nov 26 10:04:43 1999
+++ automake-1.4/tests/Makefile.in	Sat Nov 27 12:50:23 1999
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 top_builddir = ..
 
-ACLOCAL = @ACLOCAL@
+ACLOCAL = ../aclocal --acdir=../m4
 AUTOCONF = @AUTOCONF@
-AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AUTOMAKE = ../automake --amdir=..
 AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
 
 INSTALL = @INSTALL@