1 Summary: Bootp and dhcp client for automatic IP configuration
2 Summary(es): Cliente dchp y bootp para configuración automática de IP
3 Summary(pl): Klient bootp i dhcp do automatycznej konfiguracji IP
4 Summary(pt_BR): Cliente para dhcp e bootp para configuração automática de IP
5 Summary(ru): ëÌÉÅÎÔ bootp É dhcp ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ IP
6 Summary(uk): ë̦¤ÎÔ bootp ÔÁ dhcp ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ÎÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ IP
11 Group: Networking/Utilities
12 Source0: %{name}-%{version}.tar.gz
13 Patch0: %{name}-Makefile.patch
14 Patch1: %{name}-nobootp.patch
15 Patch2: %{name}-retry-forever.patch
16 Patch3: %{name}-rhbug-21088.patch
17 Patch4: %{name}-rhbug-17724.patch
20 BuildRequires: popt-devel
21 BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
26 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) and BOOTP (Boot Protocol)
27 are protocols which allow individual devices on an IP network to get
28 their own network configuration information (IP address, subnetmask,
29 broadcast address, etc.) from network servers. The overall purpose of
30 DHCP and BOOTP is to make it easier to administer a large network.
32 Pump is a combined BOOTP and DHCP client daemon, which allows your
33 machine to retrieve configuration information from a server. You
34 should install this package if you are on a network which uses BOOTP
38 Cliente dchp y bootp para configuración automática de IP.
41 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) i BOOTP (Boot Protocol) to
42 protoko³y pozwalaj±ce urz±dzeniom w sieci IP otrzymaæ informacje o
43 konfiguracji swojej sieci od serwerów. Celem DHCP i BOOTP jest
44 u³atwienie administrowania du¿± sieci±.
46 Pump jest demonem zawieraj±cym klientów BOOTP i DHCP, co pozwala
47 maszynie odczytywaæ informacje o konfiguracji z serwera.
50 O pump é um cliente DHCP e BOOTP, que permite que sua máquina busque
51 informações de configuração de um servidor.
53 Instale este pacote se você deseja utilizar BOOTP ou DHCP.
56 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ÔÁ BOOTP (Boot Protocol) -
57 ÃÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÉ, Ñ˦ ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØ ÏËÒÅÍÉÍ ÐÒÉÓÔÒÏÑÍ IP-ÍÅÒÅÖ¦ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ
58 ¦ÎÆÏÒÍÁæÀ ÐÒÏ §È ËÏÎƦÇÕÒÁæÀ ((IP-ÁÄÒÅÓÁ, ÍÁÓËÁ ЦÄÍÅÒÅÖ¦, ÂÒÏÄËÁÓÔ
59 ¦ Ô.¦.) Ú ÓÅÒ×ÅÒ¦× ÍÅÒÅÖ¦. úÁÇÁÌØÎÏÀ ÍÅÔÏÀ DHCP ÔÁ BOOTP ¤ ÓÐÒÏÝÅÎÎÑ
60 ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ×ÅÌÉËÏÀ ÍÅÒÅÖÅÀ.
62 Pump - ÃÅ ËÏͦÎÏ×ÁÎÉÊ ÄÅÍÏÎ Ë̦¤ÎÔ¦× BOOTP ÔÁ DHCP, ÑËÉÊ ÄÏÚ×ÏÌѤ
63 ×ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉΦ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ËÏÎƦÇÕÒÁæÊÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÀ Ú ÓÅÒ×ÅÒÁ.
64 ÷ÓÔÁÎÏצÔØ ÃÅÊ ÐÁËÅÔ ÑËÝÏ ×É × ÍÅÒÅÖ¦, ÑËÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ BOOTP ÁÂÏ
68 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) É BOOTP (Boot Protocol) -
69 ÜÔÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍ IP-ÓÅÔÉ
70 ÐÏÌÕÞÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÈ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ (IP-ÁÄÒÅÓ, ÍÁÓËÁ ÐÏÄÓÅÔÉ,
71 ÂÒÏÄËÁÓÔ É Ô.Ð.) Ó ÓÅÔÅ×ÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ×. ïÂÝÅÊ ÃÅÌØÀ DHCP É BOOTP Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
72 ÕÐÒÏÝÅÎÉÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÂÏÌØÛÏÊ ÓÅÔØÀ.
74 Pump - ÜÔÏ ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÄÅÍÏÎ ËÌÉÅÎÔÏ× BOOTP É DHCP, ËÏÔÏÒÙÊ
75 ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÛÅÊ ÍÁÛÉÎÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ.
76 õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÜÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÅÓÌÉ ×Ù × ÓÅÔÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ BOOTP ÉÌÉ
88 %{__make} LDFLAGS="%{rpmldflags}" COPT_FLAGS="%{rpmcflags}"
91 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
92 %{__make} install MAN8PATH="$RPM_BUILD_ROOT%{_mandir}/man8"
95 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
98 %defattr(644,root,root,755)
99 %attr(755,root,root) /sbin/pump