- converted to UTF-8

[packages/autossh.git] / autossh.spec

diff --git a/autossh.spec b/autossh.spec
index 2b15dfc52c74c3d22e493d74bfedb80105606743..53c2c741304df8ff604151708819566f15d2778c 100644 (file)
--- a/autossh.spec
+++ b/autossh.spec
@@ -1,12 +1,13 @@
 Summary:       Automatically restart SSH sessions and tunnels
-Summary(pl):   Automatyczny restart sesji i tuneli SSH
+Summary(pl.UTF-8):   Automatyczny restart sesji i tuneli SSH
 Name:          autossh
-Version:       1.2b
+Version:       1.4a
 Release:       1
 License:       GPL
 Group:         Applications/Networking
 Vendor:                Carson Harding <carson.harding@shaw.ca>
 Source0:       http://www.harding.motd.ca/autossh/%{name}-%{version}.tgz
+# Source0-md5: a5497938986f0c179926f1ebba603767
 URL:           http://www.harding.motd.ca/autossh/
 BuildRoot:     %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
 
@@ -20,11 +21,24 @@ off on rate of connection attempts when experiencing rapid failures
 such as connection refused. Compiled and tested on OpenBSD, Linux, and
 Solaris; should work fine on other BSDs (except Mac OS 10).
 
+%description -l pl.UTF-8
+autossh jest programem uruchamiającym kopię ssh i monitorującym ją,
+restartując w miarę potrzeby, jeśli umrze lub przestanie przekazywać
+ruch. Idea i mechanizm pochodzą z rstunnela (Reliable SSH Tunnel), ale
+zaimplementowano je w C. Według autora nie trzeba się tak patyczkować,
+jak z rstunnelem, aby go uruchomić. Monitorowanie połączenia używa
+pętli przekazywania portów. Częstotliwość prób połączeń jest
+zmniejszana w przypadku napotkania nagłych awarii, takich jak
+odrzucenie połączenia. Program skompilowano i sprawdzono na OpenBSD,
+Linuksie i Solarisie; powinien działać także na innych BSD (oprócz
+MacOS 10).
+
 %prep
-%setup -q -n %{name}-%{version}
+%setup -q
 
 %build
-%{__make} -f Makefile.linux
+%configure
+%{__make} 
 
 %install
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT