--- /dev/null
+From 2005544d1ea1b4835c301a8fe92c24820d1147f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: =?UTF-8?q?Arkadiusz=20Mi=C5=9Bkiewicz?= <arekm@maven.pl>
+Date: Fri, 15 Apr 2011 11:03:29 +0200
+Subject: [PATCH] [xfsprogs]: Don't translate command name.
+MIME-Version: 1.0
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+
+Command names should never be translated. Currently there is
+'xfs_quota -x -c "project"...' in one locale (C) while
+'xfs_quota -x -c "projekt"...' in another (pl_PL).
+
+Signed-off-by: Arkadiusz Miśkiewicz <arekm@maven.pl>
+---
+ io/attr.c | 4 ++--
+ io/bmap.c | 2 +-
+ io/fadvise.c | 2 +-
+ io/file.c | 8 ++++----
+ io/freeze.c | 4 ++--
+ io/fsync.c | 8 ++++----
+ io/getrusage.c | 4 ++--
+ io/imap.c | 2 +-
+ io/inject.c | 2 +-
+ io/madvise.c | 4 ++--
+ io/mincore.c | 4 ++--
+ io/mmap.c | 20 ++++++++++----------
+ io/open.c | 20 ++++++++++----------
+ io/parent.c | 2 +-
+ io/pread.c | 4 ++--
+ io/prealloc.c | 14 +++++++-------
+ io/pwrite.c | 4 ++--
+ io/resblks.c | 2 +-
+ io/sendfile.c | 4 ++--
+ io/shutdown.c | 2 +-
+ io/truncate.c | 4 ++--
+ libxcmd/help.c | 4 ++--
+ libxcmd/quit.c | 4 ++--
+ quota/edit.c | 8 ++++----
+ quota/free.c | 4 ++--
+ quota/path.c | 8 ++++----
+ quota/project.c | 4 ++--
+ quota/quot.c | 2 +-
+ quota/quota.c | 4 ++--
+ quota/report.c | 6 +++---
+ quota/state.c | 10 +++++-----
+ 31 files changed, 87 insertions(+), 87 deletions(-)
+
+diff --git a/io/attr.c b/io/attr.c
+index 727c460..9b26f31 100644
+--- a/io/attr.c
++++ b/io/attr.c
+@@ -333,7 +333,7 @@ chattr_f(
+ void
+ attr_init(void)
+ {
+- chattr_cmd.name = _("chattr");
++ chattr_cmd.name = "chattr";
+ chattr_cmd.cfunc = chattr_f;
+ chattr_cmd.args = _("[-R|-D] [+/-"CHATTR_XFLAG_LIST"]");
+ chattr_cmd.argmin = 1;
+@@ -343,7 +343,7 @@ attr_init(void)
+ _("change extended inode flags on the currently open file");
+ chattr_cmd.help = chattr_help;
+
+- lsattr_cmd.name = _("lsattr");
++ lsattr_cmd.name = "lsattr";
+ lsattr_cmd.cfunc = lsattr_f;
+ lsattr_cmd.args = _("[-R|-D|-a|-v]");
+ lsattr_cmd.argmin = 0;
+diff --git a/io/bmap.c b/io/bmap.c
+index 55f956e..a78cbb1 100644
+--- a/io/bmap.c
++++ b/io/bmap.c
+@@ -430,7 +430,7 @@ bmap_f(
+ void
+ bmap_init(void)
+ {
+- bmap_cmd.name = _("bmap");
++ bmap_cmd.name = "bmap";
+ bmap_cmd.cfunc = bmap_f;
+ bmap_cmd.argmin = 0;
+ bmap_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/fadvise.c b/io/fadvise.c
+index 5a76ebb..a27b8f7 100644
+--- a/io/fadvise.c
++++ b/io/fadvise.c
+@@ -114,7 +114,7 @@ fadvise_f(
+ void
+ fadvise_init(void)
+ {
+- fadvise_cmd.name = _("fadvise");
++ fadvise_cmd.name = "fadvise";
+ fadvise_cmd.cfunc = fadvise_f;
+ fadvise_cmd.argmin = 0;
+ fadvise_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/file.c b/io/file.c
+index debab0f..db85ffc 100644
+--- a/io/file.c
++++ b/io/file.c
+@@ -89,8 +89,8 @@ file_f(
+ void
+ file_init(void)
+ {
+- file_cmd.name = _("file");
+- file_cmd.altname = _("f");
++ file_cmd.name = "file";
++ file_cmd.altname = "f";
+ file_cmd.args = _("[N]");
+ file_cmd.cfunc = file_f;
+ file_cmd.argmin = 0;
+@@ -98,8 +98,8 @@ file_init(void)
+ file_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ file_cmd.oneline = _("set the current file");
+
+- print_cmd.name = _("print");
+- print_cmd.altname = _("p");
++ print_cmd.name = "print";
++ print_cmd.altname = "p";
+ print_cmd.cfunc = print_f;
+ print_cmd.argmin = 0;
+ print_cmd.argmax = 0;
+diff --git a/io/freeze.c b/io/freeze.c
+index 08f4d47..89cd303 100644
+--- a/io/freeze.c
++++ b/io/freeze.c
+@@ -62,14 +62,14 @@ thaw_f(
+ void
+ freeze_init(void)
+ {
+- freeze_cmd.name = _("freeze");
++ freeze_cmd.name = "freeze";
+ freeze_cmd.cfunc = freeze_f;
+ freeze_cmd.argmin = 0;
+ freeze_cmd.argmax = 0;
+ freeze_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ freeze_cmd.oneline = _("freeze filesystem of current file");
+
+- thaw_cmd.name = _("thaw");
++ thaw_cmd.name = "thaw";
+ thaw_cmd.cfunc = thaw_f;
+ thaw_cmd.argmin = 0;
+ thaw_cmd.argmax = 0;
+diff --git a/io/fsync.c b/io/fsync.c
+index 83fc0f4..5ed8d25 100644
+--- a/io/fsync.c
++++ b/io/fsync.c
+@@ -51,15 +51,15 @@ fdatasync_f(
+ void
+ fsync_init(void)
+ {
+- fsync_cmd.name = _("fsync");
+- fsync_cmd.altname = _("s");
++ fsync_cmd.name = "fsync";
++ fsync_cmd.altname = "s";
+ fsync_cmd.cfunc = fsync_f;
+ fsync_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ fsync_cmd.oneline =
+ _("calls fsync(2) to flush all in-core file state to disk");
+
+- fdatasync_cmd.name = _("fdatasync");
+- fdatasync_cmd.altname = _("ds");
++ fdatasync_cmd.name = "fdatasync";
++ fdatasync_cmd.altname = "ds";
+ fdatasync_cmd.cfunc = fdatasync_f;
+ fdatasync_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ fdatasync_cmd.oneline =
+diff --git a/io/getrusage.c b/io/getrusage.c
+index ba35c5d..32f2a7e 100644
+--- a/io/getrusage.c
++++ b/io/getrusage.c
+@@ -109,8 +109,8 @@ getrusage_f(
+ void
+ getrusage_init(void)
+ {
+- getrusage_cmd.name = _("getrusage");
+- getrusage_cmd.altname = _("g");
++ getrusage_cmd.name = "getrusage";
++ getrusage_cmd.altname = "g";
+ getrusage_cmd.argmin = 0;
+ getrusage_cmd.argmax = -1;
+ getrusage_cmd.cfunc = getrusage_f;
+diff --git a/io/imap.c b/io/imap.c
+index 458a1fd..0a4f14e 100644
+--- a/io/imap.c
++++ b/io/imap.c
+@@ -64,7 +64,7 @@ imap_f(int argc, char **argv)
+ void
+ imap_init(void)
+ {
+- imap_cmd.name = _("imap");
++ imap_cmd.name = "imap";
+ imap_cmd.cfunc = imap_f;
+ imap_cmd.argmin = 0;
+ imap_cmd.argmax = 0;
+diff --git a/io/inject.c b/io/inject.c
+index 4be9d06..1e078ae 100644
+--- a/io/inject.c
++++ b/io/inject.c
+@@ -148,7 +148,7 @@ inject_f(
+ void
+ inject_init(void)
+ {
+- inject_cmd.name = _("inject");
++ inject_cmd.name = "inject";
+ inject_cmd.cfunc = inject_f;
+ inject_cmd.argmin = 0;
+ inject_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/madvise.c b/io/madvise.c
+index 3235402..87f619d 100644
+--- a/io/madvise.c
++++ b/io/madvise.c
+@@ -118,8 +118,8 @@ madvise_f(
+ void
+ madvise_init(void)
+ {
+- madvise_cmd.name = _("madvise");
+- madvise_cmd.altname = _("ma");
++ madvise_cmd.name = "madvise";
++ madvise_cmd.altname = "ma";
+ madvise_cmd.cfunc = madvise_f;
+ madvise_cmd.argmin = 0;
+ madvise_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/mincore.c b/io/mincore.c
+index 60625ef..eac8699 100644
+--- a/io/mincore.c
++++ b/io/mincore.c
+@@ -113,8 +113,8 @@ mincore_f(
+ void
+ mincore_init(void)
+ {
+- mincore_cmd.name = _("mincore");
+- mincore_cmd.altname = _("mi");
++ mincore_cmd.name = "mincore";
++ mincore_cmd.altname = "mi";
+ mincore_cmd.cfunc = mincore_f;
+ mincore_cmd.argmin = 0;
+ mincore_cmd.argmax = 2;
+diff --git a/io/mmap.c b/io/mmap.c
+index 29374ea..ea7498f 100644
+--- a/io/mmap.c
++++ b/io/mmap.c
+@@ -577,8 +577,8 @@ mwrite_f(
+ void
+ mmap_init(void)
+ {
+- mmap_cmd.name = _("mmap");
+- mmap_cmd.altname = _("mm");
++ mmap_cmd.name = "mmap";
++ mmap_cmd.altname = "mm";
+ mmap_cmd.cfunc = mmap_f;
+ mmap_cmd.argmin = 0;
+ mmap_cmd.argmax = -1;
+@@ -588,8 +588,8 @@ mmap_init(void)
+ _("mmap a range in the current file, show mappings");
+ mmap_cmd.help = mmap_help;
+
+- mread_cmd.name = _("mread");
+- mread_cmd.altname = _("mr");
++ mread_cmd.name = "mread";
++ mread_cmd.altname = "mr";
+ mread_cmd.cfunc = mread_f;
+ mread_cmd.argmin = 0;
+ mread_cmd.argmax = -1;
+@@ -599,8 +599,8 @@ mmap_init(void)
+ _("reads data from a region in the current memory mapping");
+ mread_cmd.help = mread_help;
+
+- msync_cmd.name = _("msync");
+- msync_cmd.altname = _("ms");
++ msync_cmd.name = "msync";
++ msync_cmd.altname = "ms";
+ msync_cmd.cfunc = msync_f;
+ msync_cmd.argmin = 0;
+ msync_cmd.argmax = -1;
+@@ -609,16 +609,16 @@ mmap_init(void)
+ msync_cmd.oneline = _("flush a region in the current memory mapping");
+ msync_cmd.help = msync_help;
+
+- munmap_cmd.name = _("munmap");
+- munmap_cmd.altname = _("mu");
++ munmap_cmd.name = "munmap";
++ munmap_cmd.altname = "mu";
+ munmap_cmd.cfunc = munmap_f;
+ munmap_cmd.argmin = 0;
+ munmap_cmd.argmax = 0;
+ munmap_cmd.flags = CMD_NOFILE_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ munmap_cmd.oneline = _("unmaps the current memory mapping");
+
+- mwrite_cmd.name = _("mwrite");
+- mwrite_cmd.altname = _("mw");
++ mwrite_cmd.name = "mwrite";
++ mwrite_cmd.altname = "mw";
+ mwrite_cmd.cfunc = mwrite_f;
+ mwrite_cmd.argmin = 0;
+ mwrite_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/open.c b/io/open.c
+index 64c12ad..f1a6501 100644
+--- a/io/open.c
++++ b/io/open.c
+@@ -772,8 +772,8 @@ statfs_f(
+ void
+ open_init(void)
+ {
+- open_cmd.name = _("open");
+- open_cmd.altname = _("o");
++ open_cmd.name = "open";
++ open_cmd.altname = "o";
+ open_cmd.cfunc = open_f;
+ open_cmd.argmin = 0;
+ open_cmd.argmax = -1;
+@@ -782,7 +782,7 @@ open_init(void)
+ open_cmd.oneline = _("open the file specified by path");
+ open_cmd.help = open_help;
+
+- stat_cmd.name = _("stat");
++ stat_cmd.name = "stat";
+ stat_cmd.cfunc = stat_f;
+ stat_cmd.argmin = 0;
+ stat_cmd.argmax = 1;
+@@ -790,28 +790,28 @@ open_init(void)
+ stat_cmd.args = _("[-v]");
+ stat_cmd.oneline = _("statistics on the currently open file");
+
+- close_cmd.name = _("close");
+- close_cmd.altname = _("c");
++ close_cmd.name = "close";
++ close_cmd.altname = "c";
+ close_cmd.cfunc = close_f;
+ close_cmd.argmin = 0;
+ close_cmd.argmax = 0;
+ close_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ close_cmd.oneline = _("close the current open file");
+
+- setfl_cmd.name = _("setfl");
++ setfl_cmd.name = "setfl";
+ setfl_cmd.cfunc = setfl_f;
+ setfl_cmd.args = _("[-adx]");
+ setfl_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ setfl_cmd.oneline =
+ _("set/clear append/direct flags on the open file");
+
+- statfs_cmd.name = _("statfs");
++ statfs_cmd.name = "statfs";
+ statfs_cmd.cfunc = statfs_f;
+ statfs_cmd.flags = CMD_NOMAP_OK | CMD_FOREIGN_OK;
+ statfs_cmd.oneline =
+ _("statistics on the filesystem of the currently open file");
+
+- chproj_cmd.name = _("chproj");
++ chproj_cmd.name = "chproj";
+ chproj_cmd.cfunc = chproj_f;
+ chproj_cmd.args = _("[-D | -R] projid");
+ chproj_cmd.argmin = 1;
+@@ -821,7 +821,7 @@ open_init(void)
+ _("change project identifier on the currently open file");
+ chproj_cmd.help = chproj_help;
+
+- lsproj_cmd.name = _("lsproj");
++ lsproj_cmd.name = "lsproj";
+ lsproj_cmd.cfunc = lsproj_f;
+ lsproj_cmd.args = _("[-D | -R]");
+ lsproj_cmd.argmin = 0;
+@@ -831,7 +831,7 @@ open_init(void)
+ _("list project identifier set on the currently open file");
+ lsproj_cmd.help = lsproj_help;
+
+- extsize_cmd.name = _("extsize");
++ extsize_cmd.name = "extsize";
+ extsize_cmd.cfunc = extsize_f;
+ extsize_cmd.args = _("[-D | -R] [extsize]");
+ extsize_cmd.argmin = 0;
+diff --git a/io/parent.c b/io/parent.c
+index ea2efa8..3e93c22 100644
+--- a/io/parent.c
++++ b/io/parent.c
+@@ -429,7 +429,7 @@ parent_help(void)
+ void
+ parent_init(void)
+ {
+- parent_cmd.name = _("parent");
++ parent_cmd.name = "parent";
+ parent_cmd.cfunc = parent_f;
+ parent_cmd.argmin = 0;
+ parent_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/pread.c b/io/pread.c
+index f8b378c..705dc69 100644
+--- a/io/pread.c
++++ b/io/pread.c
+@@ -387,8 +387,8 @@ pread_f(
+ void
+ pread_init(void)
+ {
+- pread_cmd.name = _("pread");
+- pread_cmd.altname = _("r");
++ pread_cmd.name = "pread";
++ pread_cmd.altname = "r";
+ pread_cmd.cfunc = pread_f;
+ pread_cmd.argmin = 2;
+ pread_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/prealloc.c b/io/prealloc.c
+index 2cf2172..8380646 100644
+--- a/io/prealloc.c
++++ b/io/prealloc.c
+@@ -208,7 +208,7 @@ fpunch_f(
+ void
+ prealloc_init(void)
+ {
+- allocsp_cmd.name = _("allocsp");
++ allocsp_cmd.name = "allocsp";
+ allocsp_cmd.cfunc = allocsp_f;
+ allocsp_cmd.argmin = 2;
+ allocsp_cmd.argmax = 2;
+@@ -216,7 +216,7 @@ prealloc_init(void)
+ allocsp_cmd.args = _("off len");
+ allocsp_cmd.oneline = _("allocates zeroed space for part of a file");
+
+- freesp_cmd.name = _("freesp");
++ freesp_cmd.name = "freesp";
+ freesp_cmd.cfunc = freesp_f;
+ freesp_cmd.argmin = 2;
+ freesp_cmd.argmax = 2;
+@@ -224,7 +224,7 @@ prealloc_init(void)
+ freesp_cmd.args = _("off len");
+ freesp_cmd.oneline = _("frees space associated with part of a file");
+
+- resvsp_cmd.name = _("resvsp");
++ resvsp_cmd.name = "resvsp";
+ resvsp_cmd.cfunc = resvsp_f;
+ resvsp_cmd.argmin = 2;
+ resvsp_cmd.argmax = 2;
+@@ -233,7 +233,7 @@ prealloc_init(void)
+ resvsp_cmd.oneline =
+ _("reserves space associated with part of a file");
+
+- unresvsp_cmd.name = _("unresvsp");
++ unresvsp_cmd.name = "unresvsp";
+ unresvsp_cmd.cfunc = unresvsp_f;
+ unresvsp_cmd.argmin = 2;
+ unresvsp_cmd.argmax = 2;
+@@ -242,7 +242,7 @@ prealloc_init(void)
+ unresvsp_cmd.oneline =
+ _("frees reserved space associated with part of a file");
+
+- zero_cmd.name = _("zero");
++ zero_cmd.name = "zero";
+ zero_cmd.cfunc = zero_f;
+ zero_cmd.argmin = 2;
+ zero_cmd.argmax = 2;
+@@ -258,7 +258,7 @@ prealloc_init(void)
+ add_command(&zero_cmd);
+
+ #if defined (HAVE_FALLOCATE)
+- falloc_cmd.name = _("falloc");
++ falloc_cmd.name = "falloc";
+ falloc_cmd.cfunc = fallocate_f;
+ falloc_cmd.argmin = 2;
+ falloc_cmd.argmax = -1;
+@@ -268,7 +268,7 @@ prealloc_init(void)
+ _("allocates space associated with part of a file via fallocate");
+ add_command(&falloc_cmd);
+
+- fpunch_cmd.name = _("fpunch");
++ fpunch_cmd.name = "fpunch";
+ fpunch_cmd.cfunc = fpunch_f;
+ fpunch_cmd.argmin = 2;
+ fpunch_cmd.argmax = 2;
+diff --git a/io/pwrite.c b/io/pwrite.c
+index 26a7850..7c3932c 100644
+--- a/io/pwrite.c
++++ b/io/pwrite.c
+@@ -349,8 +349,8 @@ done:
+ void
+ pwrite_init(void)
+ {
+- pwrite_cmd.name = _("pwrite");
+- pwrite_cmd.altname = _("w");
++ pwrite_cmd.name = "pwrite";
++ pwrite_cmd.altname = "w";
+ pwrite_cmd.cfunc = pwrite_f;
+ pwrite_cmd.argmin = 2;
+ pwrite_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/resblks.c b/io/resblks.c
+index face175..2e54776 100644
+--- a/io/resblks.c
++++ b/io/resblks.c
+@@ -58,7 +58,7 @@ resblks_f(
+ void
+ resblks_init(void)
+ {
+- resblks_cmd.name = _("resblks");
++ resblks_cmd.name = "resblks";
+ resblks_cmd.cfunc = resblks_f;
+ resblks_cmd.argmin = 0;
+ resblks_cmd.argmax = 1;
+diff --git a/io/sendfile.c b/io/sendfile.c
+index 4b34a5f..426b75d 100644
+--- a/io/sendfile.c
++++ b/io/sendfile.c
+@@ -176,8 +176,8 @@ done:
+ void
+ sendfile_init(void)
+ {
+- sendfile_cmd.name = _("sendfile");
+- sendfile_cmd.altname = _("send");
++ sendfile_cmd.name = "sendfile";
++ sendfile_cmd.altname = "send";
+ sendfile_cmd.cfunc = sendfile_f;
+ sendfile_cmd.argmin = 2;
+ sendfile_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/io/shutdown.c b/io/shutdown.c
+index cf306fb..21e1626 100644
+--- a/io/shutdown.c
++++ b/io/shutdown.c
+@@ -51,7 +51,7 @@ shutdown_f(
+ void
+ shutdown_init(void)
+ {
+- shutdown_cmd.name = _("shutdown");
++ shutdown_cmd.name = "shutdown";
+ shutdown_cmd.cfunc = shutdown_f;
+ shutdown_cmd.argmin = 0;
+ shutdown_cmd.argmax = 1;
+diff --git a/io/truncate.c b/io/truncate.c
+index e7638da..49ced6f 100644
+--- a/io/truncate.c
++++ b/io/truncate.c
+@@ -49,8 +49,8 @@ truncate_f(
+ void
+ truncate_init(void)
+ {
+- truncate_cmd.name = _("truncate");
+- truncate_cmd.altname = _("t");
++ truncate_cmd.name = "truncate";
++ truncate_cmd.altname = "t";
+ truncate_cmd.cfunc = truncate_f;
+ truncate_cmd.argmin = 1;
+ truncate_cmd.argmax = 1;
+diff --git a/libxcmd/help.c b/libxcmd/help.c
+index 2e567b6..54d34d8 100644
+--- a/libxcmd/help.c
++++ b/libxcmd/help.c
+@@ -83,8 +83,8 @@ help_oneline(
+ void
+ help_init(void)
+ {
+- help_cmd.name = _("help");
+- help_cmd.altname = _("?");
++ help_cmd.name = "help";
++ help_cmd.altname = "?";
+ help_cmd.cfunc = help_f;
+ help_cmd.argmin = 0;
+ help_cmd.argmax = 1;
+diff --git a/libxcmd/quit.c b/libxcmd/quit.c
+index 83e48b2..faba4d1 100644
+--- a/libxcmd/quit.c
++++ b/libxcmd/quit.c
+@@ -33,8 +33,8 @@ quit_f(
+ void
+ quit_init(void)
+ {
+- quit_cmd.name = _("quit");
+- quit_cmd.altname = _("q");
++ quit_cmd.name = "quit";
++ quit_cmd.altname = "q";
+ quit_cmd.cfunc = quit_f;
+ quit_cmd.argmin = -1;
+ quit_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/edit.c b/quota/edit.c
+index ce7f7e9..b704e63 100644
+--- a/quota/edit.c
++++ b/quota/edit.c
+@@ -675,7 +675,7 @@ warn_f(
+ void
+ edit_init(void)
+ {
+- limit_cmd.name = _("limit");
++ limit_cmd.name = "limit";
+ limit_cmd.cfunc = limit_f;
+ limit_cmd.argmin = 2;
+ limit_cmd.argmax = -1;
+@@ -684,14 +684,14 @@ edit_init(void)
+ limit_cmd.oneline = _("modify quota limits");
+ limit_cmd.help = limit_help;
+
+- restore_cmd.name = _("restore");
++ restore_cmd.name = "restore";
+ restore_cmd.cfunc = restore_f;
+ restore_cmd.argmin = 0;
+ restore_cmd.argmax = -1;
+ restore_cmd.args = _("[-gpu] [-f file]");
+ restore_cmd.oneline = _("restore quota limits from a backup file");
+
+- timer_cmd.name = _("timer");
++ timer_cmd.name = "timer";
+ timer_cmd.cfunc = timer_f;
+ timer_cmd.argmin = 2;
+ timer_cmd.argmax = -1;
+@@ -699,7 +699,7 @@ edit_init(void)
+ timer_cmd.oneline = _("get/set quota enforcement timeouts");
+ timer_cmd.help = timer_help;
+
+- warn_cmd.name = _("warn");
++ warn_cmd.name = "warn";
+ warn_cmd.cfunc = warn_f;
+ warn_cmd.argmin = 2;
+ warn_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/free.c b/quota/free.c
+index 1f10ded..825ce34 100644
+--- a/quota/free.c
++++ b/quota/free.c
+@@ -357,8 +357,8 @@ free_f(
+ void
+ free_init(void)
+ {
+- free_cmd.name = _("df");
+- free_cmd.altname = _("free");
++ free_cmd.name = "df";
++ free_cmd.altname = "free";
+ free_cmd.cfunc = free_f;
+ free_cmd.argmin = 0;
+ free_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/path.c b/quota/path.c
+index 6b532de..e9a6834 100644
+--- a/quota/path.c
++++ b/quota/path.c
+@@ -121,8 +121,8 @@ path_f(
+ void
+ path_init(void)
+ {
+- path_cmd.name = _("path");
+- path_cmd.altname = _("paths");
++ path_cmd.name = "path";
++ path_cmd.altname = "paths";
+ path_cmd.args = _("[N]");
+ path_cmd.cfunc = path_f;
+ path_cmd.argmin = 0;
+@@ -130,8 +130,8 @@ path_init(void)
+ path_cmd.flags = CMD_FLAG_GLOBAL;
+ path_cmd.oneline = _("set current path, or show the list of paths");
+
+- print_cmd.name = _("print");
+- print_cmd.altname = _("p");
++ print_cmd.name = "print";
++ print_cmd.altname = "p";
+ print_cmd.cfunc = print_f;
+ print_cmd.argmin = 0;
+ print_cmd.argmax = 0;
+diff --git a/quota/project.c b/quota/project.c
+index b1f160c..a2c7046 100644
+--- a/quota/project.c
++++ b/quota/project.c
+@@ -347,8 +347,8 @@ project_f(
+ void
+ project_init(void)
+ {
+- project_cmd.name = _("project");
+- project_cmd.altname = _("tree");
++ project_cmd.name = "project";
++ project_cmd.altname = "tree";
+ project_cmd.cfunc = project_f;
+ project_cmd.args = _("[-c|-s|-C|-d <depth>|-p <path>] project ...");
+ project_cmd.argmin = 1;
+diff --git a/quota/quot.c b/quota/quot.c
+index 54387ea..a7782b4 100644
+--- a/quota/quot.c
++++ b/quota/quot.c
+@@ -411,7 +411,7 @@ quot_f(
+ void
+ quot_init(void)
+ {
+- quot_cmd.name = _("quot");
++ quot_cmd.name = "quot";
+ quot_cmd.cfunc = quot_f;
+ quot_cmd.argmin = 0;
+ quot_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/quota.c b/quota/quota.c
+index 4a1f39f..3fba055 100644
+--- a/quota/quota.c
++++ b/quota/quota.c
+@@ -452,8 +452,8 @@ quota_f(
+ void
+ quota_init(void)
+ {
+- quota_cmd.name = _("quota");
+- quota_cmd.altname = _("l");
++ quota_cmd.name = "quota";
++ quota_cmd.altname = "l";
+ quota_cmd.cfunc = quota_f;
+ quota_cmd.argmin = 0;
+ quota_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/report.c b/quota/report.c
+index 8653590..a1e165b 100644
+--- a/quota/report.c
++++ b/quota/report.c
+@@ -640,7 +640,7 @@ report_f(
+ void
+ report_init(void)
+ {
+- dump_cmd.name = _("dump");
++ dump_cmd.name = "dump";
+ dump_cmd.cfunc = dump_f;
+ dump_cmd.argmin = 0;
+ dump_cmd.argmax = -1;
+@@ -648,8 +648,8 @@ report_init(void)
+ dump_cmd.oneline = _("dump quota information for backup utilities");
+ dump_cmd.help = dump_help;
+
+- report_cmd.name = _("report");
+- report_cmd.altname = _("repquota");
++ report_cmd.name = "report";
++ report_cmd.altname = "repquota";
+ report_cmd.cfunc = report_f;
+ report_cmd.argmin = 0;
+ report_cmd.argmax = -1;
+diff --git a/quota/state.c b/quota/state.c
+index aa03340..3862e67 100644
+--- a/quota/state.c
++++ b/quota/state.c
+@@ -517,7 +517,7 @@ remove_f(
+ void
+ state_init(void)
+ {
+- off_cmd.name = _("off");
++ off_cmd.name = "off";
+ off_cmd.cfunc = off_f;
+ off_cmd.argmin = 0;
+ off_cmd.argmax = -1;
+@@ -525,7 +525,7 @@ state_init(void)
+ off_cmd.oneline = _("permanently switch quota off for a path");
+ off_cmd.help = off_help;
+
+- state_cmd.name = _("state");
++ state_cmd.name = "state";
+ state_cmd.cfunc = state_f;
+ state_cmd.argmin = 0;
+ state_cmd.argmax = -1;
+@@ -533,7 +533,7 @@ state_init(void)
+ state_cmd.oneline = _("get overall quota state information");
+ state_cmd.help = state_help;
+
+- enable_cmd.name = _("enable");
++ enable_cmd.name = "enable";
+ enable_cmd.cfunc = enable_f;
+ enable_cmd.argmin = 0;
+ enable_cmd.argmax = -1;
+@@ -541,7 +541,7 @@ state_init(void)
+ enable_cmd.oneline = _("enable quota enforcement");
+ enable_cmd.help = enable_help;
+
+- disable_cmd.name = _("disable");
++ disable_cmd.name = "disable";
+ disable_cmd.cfunc = disable_f;
+ disable_cmd.argmin = 0;
+ disable_cmd.argmax = -1;
+@@ -549,7 +549,7 @@ state_init(void)
+ disable_cmd.oneline = _("disable quota enforcement");
+ disable_cmd.help = disable_help;
+
+- remove_cmd.name = _("remove");
++ remove_cmd.name = "remove";
+ remove_cmd.cfunc = remove_f;
+ remove_cmd.argmin = 0;
+ remove_cmd.argmax = -1;
+--
+1.7.4.4
+