- merge translations from Conectiva.

Changed files:
    tcpdump.spec -> 1.41

diff --git a/tcpdump.spec b/tcpdump.spec
index 224d3d72bb90c20364e5c3b0e75c079c1f598454..f4099cf32e3b522ecbc8df39951dd1ec487cc35e 100644 (file)
--- a/tcpdump.spec
+++ b/tcpdump.spec
@@ -1,7 +1,9 @@
 Summary:       dumps packets that are sent or received over a network interface
 Summary(de):   deponiert Pakete, die über eine Netzwerkschnittstelle gesandt oder empfangen werden 
+Summary(es):   Enseña los paquetes que son enviados o recibidos a través de una interface de red
 Summary(fr):   vide les paquets émis ou reçus sur une interface réseau
 Summary(pl):   Pokazuje pakiety przechodz±ce przez interfejsy sieciowe
+Summary(pt_BR):        Mostra os pacotes que são enviados ou recebidos através de uma interface de rede
 Summary(tr):   Bir að arabirimi üzerinden gelen ya da giden paketleri listeler
 Name:          tcpdump
 Version:       3.7.1
@@ -33,6 +35,11 @@ Tcpdump druckt die Headers von Paketen auf einer Netzschnittstelle. Es
 ist überaus nützlich zum Debuggen von Netzwerkproblemen und von
 Sicherheitsoperationen.
 
+%description -l es
+Tcpdump imprime los encabezamientos de los paquetes en una interface
+de red. Es muy práctico para solucionar problemas en la red y para
+operaciones de seguridad.
+
 %description -l fr
 tcpdump affiche les en-têtes des paquets d'une interface réseau. Il
 est très utile pour détecter les problèmes de réseau et de sécurité.
@@ -41,6 +48,11 @@ est tr
 Tcpdump s³u¿y do analizy pakietów przechodz±cych przez interfejsy
 sieciowe, jest u¿ytecznym narzêdziem do ¶ledzenia ruchu w sieci.
 
+%description -l pt_BR
+Tcpdump imprime os cabeçalhos dos pacotes em uma interface de rede.
+Ele é muito prático para resolver problemas na rede e para operações
+de segurança.
+
 %description -l tr
 Tcpdump, bir að arabirimi üzerinden geçen paketlerin baþlýklarýný
 döker. Güvenlik iþlemleri ve að problemlerinin irdelenmesi konularýnda