diff -ur syslog-ng-2.0.6.orig/src/syslog-ng.h syslog-ng-2.0.6/src/syslog-ng.h
--- syslog-ng-2.0.6.orig/src/syslog-ng.h	2007-09-22 16:16:15.000000000 +0200
+++ syslog-ng-2.0.6/src/syslog-ng.h	2007-12-08 08:25:22.000000000 +0100
@@ -50,9 +50,9 @@
 #define PATH_SYSLOGNG           PATH_PREFIX "/libexec/syslog-ng"
 #endif
 
-#define PATH_PERSIST_CONFIG     PATH_LOCALSTATEDIR "/syslog-ng.persist"
-#define PATH_QDISK              PATH_LOCALSTATEDIR
-#define PATH_PATTERNDB_FILE     PATH_LOCALSTATEDIR "/patterndb.xml"
+#define PATH_PERSIST_CONFIG     "/var/lib/syslog-ng/syslog-ng.persist"
+#define PATH_QDISK              "/var/lib/syslog-ng"
+#define PATH_PATTERNDB_FILE     "/var/lib/syslog-ng/patterndb.xml"
 
 #define LOG_PRIORITY_LISTEN 0
 #define LOG_PRIORITY_READER 0