--- rpm-4.4.3/rpmpopt.in.orig	2005-10-30 02:15:44.000000000 +0200
+++ rpm-4.4.3/rpmpopt.in	2005-11-18 22:43:57.809703712 +0100
@@ -134,7 +134,7 @@
 	--POPTdesc=$"Failed transactions will be rolled back automatically"
 
 # colon separated i18n domains to use as PO catalogue lookaside for
-* retrieving header group/description/summary.
+# retrieving header group/description/summary.
 #
 # For vendors, value should be "vendor-dist".
 rpm alias --i18ndomains --define '_i18ndomains !#:+'
@@ -246,6 +246,15 @@
 rpmb	alias --without		--define "_without_!#:+    --without-!#:+" \
 	--POPTdesc=$"disable configure <option> for build" \
 	--POPTargs=$"<option>"
+# (PLD-specific) Make RPM build tree
+rpmb	exec --install-build-tree install-build-tree \
+	--POPTdesc=$"make all needed dirs for building binary rpms"
+# (PLD-specific) Compiling with debuginfo may be enabled by --debug
+rpmb	alias --debug --define 'debug 1' \
+	--POPTdesc=$"build packages with debug information"
+# (PLD-specific) Conditional building
+rpmb	exec  --bcond find-spec-bcond \
+	--POPTdesc=$"find all --with/--without values"
 #==============================================================================
 rpmbuild	alias --dbpath		--define '_dbpath !#:+' \
 	--POPTdesc=$"use database in DIRECTORY" \
@@ -261,6 +270,15 @@
 rpmbuild alias --without	--define "_without_!#:+  --without-!#:+" \
 	--POPTdesc=$"disable configure <option> for build" \
 	--POPTargs=$"<option>"
+# (PLD-specific) Make RPM build tree
+rpmbuild exec --install-build-tree install-build-tree \
+	--POPTdesc=$"make all needed dirs for building binary rpms"
+# (PLD-specific) Compiling with debuginfo may be enabled by --debug
+rpmbuild alias --debug --define 'debug 1' \
+	--POPTdesc=$"build packages with debug information"
+# (PLD-specific) Conditional building
+rpmbuild exec  --bcond find-spec-bcond \
+	--POPTdesc=$"find all --with/--without values"
 #==============================================================================
 rpmd	alias --dbpath		--define '_dbpath !#:+' \
 	--POPTdesc=$"use database in DIRECTORY" \
--- rpm-4.4.2/po/pl.po.orig	2005-07-23 14:59:24.279380584 +0200
+++ rpm-4.4.2/po/pl.po	2005-07-23 15:08:13.952857976 +0200
@@ -4387,6 +4387,18 @@
 msgid "disable configure <option> for build"
 msgstr "wyłącz <opcję> konfiguracji przy budowaniu"
 
+#: ../rpmpopt:251
+msgid "make all needed dirs for building binary rpms"
+msgstr "utwórz wszystkie katalogi potrzebne do budowania binarnych RPM-ów"
+
+#: ../rpmpopt:254
+msgid "build packages with debug information"
+msgstr "buduj pakiety z informacjami do odpluskwiania"
+
+#: ../rpmpopt:257
+msgid "find all --with/--without values"
+msgstr "znajdź wszystkie wartości --with/--without"
+
 #: ../rpmpopt:186 ../rpmpopt:201 ../rpmpopt:216 ../rpmpopt:224 ../rpmpopt:232
 #: ../rpmpopt:240 ../rpmpopt:248 ../rpmpopt:256 ../rpmpopt:264 ../rpmpopt:337
 #: ../rpmpopt:409 ../rpmpopt:417