--- rpm-4.1/rpmqv.c.sc	Thu Sep 19 11:32:08 2002
+++ rpm-4.1/rpmqv.c	Thu Sep 19 11:38:45 2002
@@ -685,6 +685,8 @@
 	case 'b':
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_PACKAGEBINARY;
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_CLEAN;
+	    if ((ba->buildChar == 'b') && ba->shortCircuit)
+		/*@innerbreak@*/ break;
 	    /*@fallthrough@*/
 	case 'i':
 	    ba->buildAmount |= RPMBUILD_INSTALL;
diff -Nura rpm-4.3/doc/pl/rpmbuild.8 rpm-4.3.aft/doc/pl/rpmbuild.8
--- rpm-4.3/doc/pl/rpmbuild.8	2004-05-20 14:13:22.000000000 +0200
+++ rpm-4.3.aft/doc/pl/rpmbuild.8	2004-05-20 14:10:43.000000000 +0200
@@ -145,7 +145,8 @@
 .TP
 \fB--short-circuit\fR
 Przechodzi wprost do podanego etapu (tzn. pomija wszystkie etapy
-prowadzące do podanego). Prawidłowe tylko z \fB-bc\fR i \fB-bi\fR.
+prowadzące do podanego). Prawidłowe tylko z \fB-bc\fR, \fB-bi\fR
+i \fB-bb\fR (-bb --short-circuit odnosi się do PLD i jest niezalecane).
 .TP
 \fB--sign\fR
 Osadza w pakiecie sygnaturę GPG. Sygnatura ta może być używana do
diff -Nura rpm-4.3/doc/rpmbuild.8 rpm-4.3.aft/doc/rpmbuild.8
--- rpm-4.3/doc/rpmbuild.8	2004-05-20 14:13:22.000000000 +0200
+++ rpm-4.3.aft/doc/rpmbuild.8	2004-05-20 14:10:13.000000000 +0200
@@ -167,8 +167,9 @@
 .TP
 \fB--short-circuit\fR
 Skip straight to specified stage (i.e., skip all stages leading
-up to the specified stage).  Only valid with \fB-bc\fR
-and \fB-bi\fR.
+up to the specified stage).  Only valid with \fB-bc\fR, \fB-bi\fR
+and \fB-bb\fR (note: -bb in conjunction with --short-circuit is
+PLD-specific and not recommended).
 .TP
 \fB--sign\fR
 Embed a GPG signature in the package. This signature can be used