--- qemu-2.4.0.1/configure.orig	2015-10-05 21:43:29.245561041 +0200
+++ qemu-2.4.0.1/configure	2015-10-05 21:49:36.392212179 +0200
@@ -4501,7 +4501,7 @@
 echo "GNUTLS support    $gnutls"
 echo "GNUTLS hash       $gnutls_hash"
 echo "GNUTLS gcrypt     $gnutls_gcrypt"
-echo "GNUTLS nettle     $gnutls_nettle ${gnutls_nettle+($nettle_version)}"
+echo "GNUTLS nettle     $gnutls_nettle ${gnutls_nettle:+\($nettle_version)}"
 echo "VTE support       $vte"
 echo "curses support    $curses"
 echo "curl support      $curl"