--- pwdutils-3.2.13/po/pl.po.orig	2010-10-11 12:00:27.000000000 +0200
+++ pwdutils-3.2.13/po/pl.po	2010-11-13 21:42:51.947101613 +0100
@@ -82,7 +82,7 @@
 #: lib/copy_dir_rec.c:215
 #, c-format
 msgid "Warning: ignoring `%s', not a regular file\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga: zignorowano `%s' - nie jest zwykłym plikiem\n"
 
 #: lib/copy_xattr.c:51 lib/copy_xattr.c:69
 #, c-format
@@ -2429,9 +2429,8 @@
 msgstr "błąd podczas ustawiania domyślnej ścieżki weryfikacji: %s\n"
 
 #: src/rpasswd-client.c:1003
-#, fuzzy
 msgid "Unable to get certificate from peer.\n"
-msgstr "Nie można uzyskać entropii z %s\n"
+msgstr "Nie można uzyskać certyfikatu od drugiej strony.\n"
 
 #: src/rpasswd-client.c:1017
 #, c-format