]> git.pld-linux.org Git - packages/lftp.git/blobdiff - lftp-pl.po-update.patch
- up to 4.4.15
[packages/lftp.git] / lftp-pl.po-update.patch
index e1f5214327905c4a39e3e8e66a1d43ee5f70e2a6..8663c006b8038d3af6f07e342478210ee11ef42d 100644 (file)
@@ -1,48 +1,69 @@
---- lftp-3.4.0/po/pl.po.orig   2005-12-28 07:21:55.000000000 +0100
-+++ lftp-3.4.0/po/pl.po        2006-01-16 23:32:58.327378500 +0100
-@@ -1,16 +1,16 @@
- # Polish translation of lftp.
- # Copyright (C) 1998-2000 Free Software Foundation, Inc.
- # Arkadiusz Mi¶kiewicz <misiek@pld-linux.org>, 1998-2004
--# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2002-2005
-+# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2002-2006
- # some updates by Tomasz K³oczko <kloczek@pld.org.pl>, 2003
- # Adam Go³êbiowski <adamg@pld-linux.org>, 2004
- #
- msgid ""
- msgstr ""
--"Project-Id-Version: lftp 3.3.0\n"
-+"Project-Id-Version: lftp 3.4.0\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2005-12-28 09:21+0300\n"
--"PO-Revision-Date: 2005-08-15 20:50+0200\n"
-+"PO-Revision-Date: 2006-01-16 23:32+0100\n"
- "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
- "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -354,11 +354,11 @@
- #: src/ResMgr.cc:750
- msgid "Invalid suffix. Valid suffixes are: k, M, G, T, P, E, Z, Y"
+--- lftp-4.4.13/po/pl.po.orig  2013-11-26 08:00:22.000000000 +0100
++++ lftp-4.4.13/po/pl.po       2013-11-28 19:19:47.984353101 +0100
+@@ -333,7 +333,7 @@
+ #: src/FileCopy.cc:339
+ msgid "file size decreased during transfer"
 -msgstr ""
-+msgstr "Nieprawid³owy przyrostek. Poprawne to: k, M, G, T, P, E, Z, Y"
++msgstr "rozmiar pliku zmniejszył się w trakcie przesyłania"
  
- #: src/ResMgr.cc:753
- msgid "Integer overflow"
+ #: src/FileCopy.cc:1103
+ #, c-format
+@@ -681,12 +681,12 @@
+ #: src/MirrorJob.cc:1664
+ #, c-format
+ msgid "%s: ambiguous source directory (`%s' or `%s'?)\n"
 -msgstr ""
-+msgstr "Przepe³nienie liczby ca³kowitej"
++msgstr "%s: niejednoznaczny katalog źródłowy (`%s' czy `%s'?)\n"
+ #: src/MirrorJob.cc:1686
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "%s: ambiguous target directory (`%s' or `%s'?)\n"
+-msgstr "niejednoznaczny argument %s opcji %s"
++msgstr "%s: niejednoznaczny katalog docelowy (`%s' czy `%s'?)\n"
+ #: src/NetAccess.cc:128
+ #, c-format
+@@ -889,19 +889,19 @@
+ msgstr "%.2fM/s"
  
- #: src/ResMgr.cc:816
- msgid "Invalid IPv4 numeric address"
-@@ -1464,9 +1464,9 @@
- msgstr "U¿ycie: %s [OPCJE] komenda argumenty...\n"
+ #: src/Speedometer.cc:103
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "%.0f B/s"
+-msgstr "%.0fb/s"
++msgstr "%.0f B/s"
+ #: src/Speedometer.cc:105
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "%.1f KiB/s"
+-msgstr "%.1fK/s"
++msgstr "%.1f KiB/s"
+ #: src/Speedometer.cc:107
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "%.2f MiB/s"
+-msgstr "%.2fM/s"
++msgstr "%.2f MiB/s"
+ #: src/Speedometer.cc:129
+ msgid "eta:"
+@@ -2651,12 +2651,12 @@
+ #: src/Torrent.cc:564
+ msgid "announced via "
+-msgstr ""
++msgstr "ogłoszony poprzez "
  
- #: src/commands.cc:1103
+ #: src/Torrent.cc:576
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
- msgid "%s: -n: positive number expected. "
--msgstr "%s: -n: Oczekiwano liczby. "
-+msgstr "%s: -n: Oczekiwano liczby dodatniej. "
+ msgid "next announce in %s"
+-msgstr "następne żądanie w %s"
++msgstr "następne ogłoszenie w %s"
  
- #: src/commands.cc:1155
+ #: src/Torrent.cc:1595 src/Torrent.cc:1598
  #, c-format
This page took 0.031885 seconds and 4 git commands to generate.