-relógio digital. É rápido e pequeno.
-
-%description -l ru
-ïËÏÎÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÄÌÑ X Window System. íÏÖÅÔ ÜÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ
-Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. óÔÁÒÁÅÔÓÑ ×ÚÑÔØ ÌÕÞÛÅÅ ÉÚ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ
-ÓÉÓÔÅÍ. ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÂÏÞÉÈ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÅÊ, ÎÅÐÒÏÚÒÁÞÎÏÅ
-ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ ÏËÏÎ, ÐÏÌÏÓËÕ ÚÁÄÁÎÉÊ, ÓÐÉÓÏË ÏËÏÎ, ÓÔÁÔÕÓ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ
-ÑÝÉËÁ, ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÞÁÓÙ. âÙÓÔÒÙÊ É ËÏÍÐÁËÔÎÙÊ.
-
-%description -l uk
-÷¦ËÏÎÎÉÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÄÌÑ X Window System. íÏÖÅ ÅÍÕÌÀ×ÁÔÉ ÚÏ×ΦÛÎ¦Ê ×ÉÇÌÑÄ
-Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. îÁÍÁÇÁ¤ÔØÓÑ ×ÚÑÔÉ ÎÁÊËÒÁÝÅ ¦Ú
-ÚÇÁÄÁÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍ. ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ˦ÌØËÁ ÒÏÂÏÞÉÈ ÐÌÏÝÉÎ, ÎÅÐÒÏÚÏÒÅ
-ÐÅÒÅͦÝÅÎÎÑ ×¦ËÏÎ, ÓÍÕÖËÕ ÚÁ×ÄÁÎØ, ÓÐÉÓÏË ×¦ËÏÎ, ÓÔÁÎ ÐÏÛÔÏ×ϧ
-ÓËÒÉÎØËÉ, ÃÉÆÒÏ×ÉÊ ÇÏÄÉÎÎÉË. û×ÉÄËÉÊ ÔÁ ËÏÍÐÁËÔÎÉÊ.
+relógio digital. É rápido e pequeno.
+
+%description -l ru.UTF-8
+Оконный менеджер для X Window System. Может эмулировать внешний вид
+Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. Старается взять лучшее из упомянутых
+систем. Поддерживает несколько рабочих поверхностей, непрозрачное
+перемещение окон, полоску заданий, список окон, статус почтового
+ящика, цифровые часы. Быстрый и компактный.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Віконний менеджер для X Window System. Може емулювати зовнішній вигляд
+Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif. Намагається взяти найкраще із
+згаданих систем. Підтримує кілька робочих площин, непрозоре
+переміщення вікон, смужку завдань, список вікон, стан поштової
+скриньки, цифровий годинник. Швидкий та компактний.
+
+%description -l de.UTF-8
+IceWM ist ein in C++ programmierter, unter GPL stehender
+Fenstermanager für das X11-Fenstersystem. Ziel von IceWM ist
+Geschwindigkeit, Schlichtheit und Bedienerfreundlichkeit.
+
+In der Standardeinstellung erinnert das Design von IceWM stark an
+Microsoft Windows: Er verfügt über eine Taskleiste am unteren
+Bildrand, das aktive Fenster lässt sich mit der Tastenkombination
+ALT-TAB wechseln, etc.