--- gnome-panel-2.0.0/po/pt_BR.po.wiget	Wed Jun 12 17:31:36 2002
+++ gnome-panel-2.0.0/po/pt_BR.po	Wed Jun 12 17:33:09 2002
@@ -703,7 +703,7 @@
 #: applets/gen_util/mailcheck.schemas.in.h:21
 msgid "This is how we check the mail, check the mail, check the mail..."
 msgstr ""
-"É assim que nós verficamos o correio, verficamos o correio,< verficamos o "
+"É assim que nós verficamos o correio, verficamos o correio, verficamos o "
 "correio..."
 
 #: applets/gen_util/mailcheck.schemas.in.h:22