--- ggz-gtk-games-0.0.14.1/common/ggz_gtk.c.orig	2008-01-05 19:59:42.000000000 +0100
+++ ggz-gtk-games-0.0.14.1/common/ggz_gtk.c	2013-02-03 08:15:42.901064436 +0100
@@ -73,8 +73,7 @@ GGZMod *init_ggz_gtk(GtkWindow * main_wi
 	GGZMod *mod;
 
 	if (!ggzmod_is_ggz_mode()) {
-		printf(_("This program should only be run from within GGZ."));
-		printf("\n");
+		puts(_("This program should only be run from within GGZ."));
 		exit(1);
 	}
 
--- ggz-gtk-games-0.0.14.1/dots/game.c.orig	2008-01-05 19:59:50.000000000 +0100
+++ ggz-gtk-games-0.0.14.1/dots/game.c	2013-02-03 08:21:46.257849136 +0100
@@ -219,7 +219,7 @@ void board_handle_click(GtkWidget * widg
 		if (ggz_write_int(game.fd, DOTS_SND_MOVE_V) < 0
 		    || ggz_write_char(game.fd, line_x) < 0
 		    || ggz_write_char(game.fd, top) < 0) {
-			ggz_error_msg(_("Lost server connection"));
+			ggz_error_msg("%s", _("Lost server connection"));
 			exit(1);
 		}
 	} else {
@@ -244,7 +244,7 @@ void board_handle_click(GtkWidget * widg
 		if (ggz_write_int(game.fd, DOTS_SND_MOVE_H) < 0
 		    || ggz_write_char(game.fd, left) < 0
 		    || ggz_write_char(game.fd, line_y) < 0) {
-			ggz_error_msg(_("Lost server connection"));
+			ggz_error_msg("%s", _("Lost server connection"));
 			exit(1);
 		}
 	}
--- ggz-gtk-games-0.0.14.1/dots/main.c.orig	2013-02-02 22:43:12.146613317 +0100
+++ ggz-gtk-games-0.0.14.1/dots/main.c	2013-02-03 08:22:08.785557229 +0100
@@ -360,7 +360,7 @@ static int get_move_status(void)
 	}
 
 	if (status < 0)
-		ggz_error_msg(_("Client cheater!"));
+		ggz_error_msg("%s", _("Client cheater!"));
 
 	return (int)status;
 }
--- ggz-gtk-games-0.0.14.1/ggzcards/game.c.orig	2008-01-05 19:59:47.000000000 +0100
+++ ggz-gtk-games-0.0.14.1/ggzcards/game.c	2013-02-03 08:22:57.504476107 +0100
@@ -289,7 +289,7 @@ void game_handle_gameover(int num_winner
 
 	/* handle different cases */
 	if (num_winners == 0)
-		snprintf(msg, sizeof(msg), _("There was no winner."));
+		snprintf(msg, sizeof(msg), "%s", _("There was no winner."));
 	else {
 		int i;
 		for (i = 0; i < num_winners; i++) {
@@ -306,7 +306,7 @@ void game_handle_gameover(int num_winner
 				 sizeof(msg) - strlen(msg), fmt,
 				 ggzcards.players[winners[i]].name);
 		}
-		snprintf(msg + strlen(msg), sizeof(msg) - strlen(msg),
+		snprintf(msg + strlen(msg), sizeof(msg) - strlen(msg), "%s",
 			 _("won the game."));
 	}
 
--- ggz-gtk-games-0.0.14.1/spades/gtk_io.c.orig	2008-01-05 19:59:38.000000000 +0100
+++ ggz-gtk-games-0.0.14.1/spades/gtk_io.c	2013-02-03 08:23:39.799764696 +0100
@@ -430,7 +430,7 @@ void DisplayScores(void)
 						    gameState.bids[i + 2]);
 			}
 		} else {
-			buf = g_strdup_printf(_("  Bid:  "));
+			buf = g_strdup_printf("%s", _("  Bid:  "));
 		}
 
 		gtk_label_set_text(GTK_LABEL(playArea->bids[i]), buf);