--- gexif-0.5/gexif/gexif.c.orig	2002-12-15 12:35:45.000000000 +0100
+++ gexif-0.5/gexif/gexif.c	2005-03-21 19:35:41.411884832 +0100
@@ -49,6 +49,8 @@
 	GtkWidget *w;
 
 	gtk_set_locale ();
+	bind_textdomain_codeset ("libexif-gtk", "UTF-8");
+	bind_textdomain_codeset (PACKAGE, "UTF-8");
 	bindtextdomain (PACKAGE, GEXIF_LOCALEDIR);
 	textdomain (PACKAGE);