- converted to UTF-8

Changed files:
    fwhois.spec -> 1.24

diff --git a/fwhois.spec b/fwhois.spec
index 4c7fbec6eb143ff7bed1ed6e366d4ec555ea3c00..62563461de23eedda052b2617d53a01c998d7a3b 100644 (file)
--- a/fwhois.spec
+++ b/fwhois.spec
@@ -1,11 +1,11 @@
 Summary:       A finger-style whois program
-Summary(de):   Finger-artiges whois
-Summary(es):   Whois parecido con salida del finger
-Summary(fr):   Un whois dans le style finger
-Summary(ja):   finger ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î whois ¥×¥í¥°¥é¥à
-Summary(pl):   Program do odpytywania bazy whois podobny w obs³udze do fingera
-Summary(pt_BR):        Whois parecido com saída do finger
-Summary(tr):   finger tarzý whois
+Summary(de.UTF-8):   Finger-artiges whois
+Summary(es.UTF-8):   Whois parecido con salida del finger
+Summary(fr.UTF-8):   Un whois dans le style finger
+Summary(ja.UTF-8):   finger スタイルの whois プログラム
+Summary(pl.UTF-8):   Program do odpytywania bazy whois podobny w obsłudze do fingera
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Whois parecido com saída do finger
+Summary(tr.UTF-8):   finger tarzı whois
 Name:          fwhois
 Version:       1.00
 Release:       16
@@ -27,46 +27,46 @@ Install fwhois if you or your system's users need a program for
 querying whois databases. You may also want to install whois, and then
 decide for yourself which program you prefer.
 
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
 Dies ist das 'WHOIS'-Programm. Es gestattet Ihnen, in den
 Whois-Datenbanken rund um die Welt nach Personen zu suchen.
 
-%description -l es
-Este es el programa "whois". Permite encontrar información sobre
+%description -l es.UTF-8
+Este es el programa "whois". Permite encontrar información sobre
 Personas, almacenadas en los bancos de datos "whois" de todo el mundo.
 
-%description -l fr
-Programme « whois ». Il vous permet d'obtenir des informations sur les
-personnes répertoriées dans les bases de données whois de part le
+%description -l fr.UTF-8
+Programme « whois ». Il vous permet d'obtenir des informations sur les
+personnes répertoriées dans les bases de données whois de part le
 monde.
 
-%description -l ja
-fwhois ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï whois ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÊ̤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
-fwhois ¤È whois ¤ÎξÊý¤È¤â¥·¥¹¥Æ¥à¥æ¡¼¥¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤òõ¤¹¤¿¤á¤Î
-Internet whois ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿Ò¤Í¤ë¡£fwhois ¤Ï whois ¤è¤ê¤â¾®¤µ¤¯¤Æ¤è¤ê
-¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç°ã¤Ã¤¿ÊýË¡¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
+%description -l ja.UTF-8
+fwhois プログラムは whois プログラムの別のスタイルのものである。
+fwhois と whois の両方ともシステムユーザについての情報を探すための
+Internet whois データベースに尋ねる。fwhois は whois よりも小さくてより
+コンパクトで違った方法で実行する。
 
-¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¥æ¡¼¥¶¤Ç whois ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿Ò¤Í¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤òɬÍפʤé
-fwhois ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤Þ¤¿ whois ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤¤¤Ç
-¤¢¤í¤¦¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¹¥¤Þ¤·¤¤¤«¤Ï¼«Ê¬¤Ç·è¤á¤Ê¤µ¤¤¡£
+もしあなたがシステムユーザで whois データベースに尋ねるプログラムを必要なら
+fwhois をインストールしなさい。あなたはまた whois をインストールしたいで
+あろうが、どちらのプログラムが好ましいかは自分で決めなさい。
 
-%description -l pl
-Program fwhois to jedna z wersji programu whois. Zarówno fwhois jak i
-whois kieruj± zapytania do internetowych baz danych whois by otrzymaæ
-informacje o u¿ytkownikach systemu. Fwhois jest mniejszym programem i
-uruchamia siê w inny sposób.
+%description -l pl.UTF-8
+Program fwhois to jedna z wersji programu whois. Zarówno fwhois jak i
+whois kierują zapytania do internetowych baz danych whois by otrzymać
+informacje o użytkownikach systemu. Fwhois jest mniejszym programem i
+uruchamia się w inny sposób.
 
-Nale¿y zainstalowaæ fwhois je¶li potrzebuje sie programu do kierowania
-zapytañ do baz danych whois. Mo¿na równie¿ zainstalowaæ whois a potem
-dokonaæ wyboru miêdzy oboma programami.
+Należy zainstalować fwhois jeśli potrzebuje sie programu do kierowania
+zapytań do baz danych whois. Można również zainstalować whois a potem
+dokonać wyboru między oboma programami.
 
-%description -l pt_BR
-Este é o programa "whois". Ele permite achar informações sobre pessoas
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Este é o programa "whois". Ele permite achar informações sobre pessoas
 armazenadas nos bancos de dados "whois" do mundo inteiro.
 
-%description -l tr
-whois ile dünyadaki whois veri tabanlarýnda kaydý bulunan kiþiler
-hakkýnda bilgi edinebilirsiniz.
+%description -l tr.UTF-8
+whois ile dünyadaki whois veri tabanlarında kaydı bulunan kişiler
+hakkında bilgi edinebilirsiniz.
 
 %prep
 %setup -q