Summary: fping - pings multiple hosts at once
-Summary(pl): fping - ping sprawdzaj±cy wiele hostów naraz
-Summary(pt_BR): Ferramenta para enviar pings para várias máquinas de uma só vez
+Summary(pl.UTF-8): fping - ping sprawdzający wiele hostów naraz
+Summary(pt_BR.UTF-8): Ferramenta para enviar pings para várias máquinas de uma só vez
Name: fping
Version: 2.4b2
Release: 8
within a certain time limit and/or retry limit it will be considered
unreachable.
-%description -l pl
-fping to program podobny do ping(1), u¿ywaj±cego ¿±dania echo
-(echo-request) protoko³u ICMP do stwierdzenia, czy host dzia³a. fping
-ró¿ni siê od ping tym, ¿e mo¿na podaæ dowoln± liczbê hostów z linii
-poleceñ lub podaæ plik zawieraj±cy listê hostów do sprawdzenia.
-Zamiast sprawdzania pojedynczego hosta do up³yniêcia limitu czasu lub
-odpowiedzi, fping wysy³a pakiet pinga i przesuwa siê do nastêpnego
-hosta w trybie Round-Robin. Je¿eli host odpowiada, jest on zapisywany
-i usuwany z listy do sprawdzenia. Je¿eli nie odpowiada przez pewien
-czas lub pewn± liczbê prób, jest traktowany jako niedostêpny.
+%description -l pl.UTF-8
+fping to program podobny do ping(1), używającego żądania echo
+(echo-request) protokołu ICMP do stwierdzenia, czy host działa. fping
+różni się od ping tym, że można podać dowolną liczbę hostów z linii
+poleceń lub podać plik zawierający listę hostów do sprawdzenia.
+Zamiast sprawdzania pojedynczego hosta do upłynięcia limitu czasu lub
+odpowiedzi, fping wysyła pakiet pinga i przesuwa się do następnego
+hosta w trybie Round-Robin. Jeżeli host odpowiada, jest on zapisywany
+i usuwany z listy do sprawdzenia. Jeżeli nie odpowiada przez pewien
+czas lub pewną liczbę prób, jest traktowany jako niedostępny.
-%description -l pt_BR
-O fping é um programa que utiliza a requisição de eco do Internet
-Control Message Protocol (ICMP) para determinar se uma máquina alvo
-está respondendo. O fping difere do ping na medida que se pode
-especificar qualquer número de alvos na linha de comando, ou
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O fping é um programa que utiliza a requisição de eco do Internet
+Control Message Protocol (ICMP) para determinar se uma máquina alvo
+está respondendo. O fping difere do ping na medida que se pode
+especificar qualquer número de alvos na linha de comando, ou
especificar um arquivo contendo as listas de alvos a enviar ping. Ao
-invés de enviar para um alvo até que expire o tempo máximo ou ele
-responda, o fping enviará um pacote de ping para cada alvo ao mesmo
+invés de enviar para um alvo até que expire o tempo máximo ou ele
+responda, o fping enviará um pacote de ping para cada alvo ao mesmo
tempo.
%prep