--- config/common_make_rules	2007-06-30 17:12:51.704645463 +0200
+++ config/common_make_rules-new	2007-06-30 17:13:34.736757907 +0200
@@ -96,8 +96,8 @@
 	@ rm -f $@ $(LIBDIR)/$@.${PROJECT_VERSION} $(LIBDIR)/$@.${PROJECT_SHLIB_VERSION} 
 	@ (cd shared_os && ar x ../$<)
 	@ (cd shared_os && $(CC) -shared -Wl,-soname,$@.${PROJECT_SHLIB_VERSION} -Wl,-rpath-link -Wl,../ -L../ -o ../$@.${PROJECT_VERSION} *.os $($(@:lib%.so=%_LDLIBS)))
-	@ ln -s $(LIBDIR)/$@.${PROJECT_VERSION} $(LIBDIR)/$@.${PROJECT_SHLIB_VERSION}
-	@ ln -s $(LIBDIR)/$@.${PROJECT_SHLIB_VERSION} $(LIBDIR)/$@
+	@ ln -s $@.${PROJECT_VERSION} $@.${PROJECT_SHLIB_VERSION}
+	@ ln -s $@.${PROJECT_SHLIB_VERSION} $@
 	@ rm -rf shared_os
 
 .make_build_dirs: