- tabs in preamle

[packages/fix-mime-charset.git] / fix-mime-charset.spec

diff --git a/fix-mime-charset.spec b/fix-mime-charset.spec
index 13a0696dfb7daa10bf4564e579f5be31e7545e0b..c2c0d948e2e5072144f263a93d9c374536da120c 100644 (file)
--- a/fix-mime-charset.spec
+++ b/fix-mime-charset.spec
@@ -1,13 +1,13 @@
 Summary:       Fix incorrect charset information in Content-Type MIME headers of e-mail messages
-Summary(pl):   Poprawianie niepoprawnych informacji o kodowaniu w nag³ówkach pocztowych MIME
-Summary(ru):   éÓÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × MIME-ÚÁÇÏÌÏ×ËÁÈ e-mail ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ
+Summary(pl.UTF-8):     Poprawianie niepoprawnych informacji o kodowaniu w nagłówkach pocztowych MIME
+Summary(ru.UTF-8):     Исправляет некорректную информацию в MIME-заголовках e-mail сообщений
 Name:          fix-mime-charset
-Version:       0.5.2
+Version:       0.5.3
 Release:       1
 License:       GPL v2+
 Group:         Applications/Mail
 Source0:       http://dl.sourceforge.net/fix-mime-chr/%{name}-%{version}.tar.gz
-# Source0-md5: 4380dadef00657817dd61a35e51a1d17
+# Source0-md5: c8f97db0170c78b092f3d9b7d0311120
 URL:           http://fix-mime-chr.sourceforge.net/
 BuildRequires: enca-devel >= 0.99.4
 BuildRequires: libstdc++-devel
@@ -22,24 +22,24 @@ messages incorrectly. It processes messages fast and accurately,
 ignoring attachments, and correctly interprets transfer-encodings.
 None but the Content-Type header is changed.
 
-%description -l pl
-Fix-mime-charset automatycznie wykrywa u¿yte kodowanie znaków w
-wiadomo¶ciach pocztowych i modyfikuje odpowiednio nag³ówek
-Content-Type. Mo¿e byæ wykorzystany jako filtr pocztowy w listach
-mailowych, gdzie u¿ytkownicy czêsto nieprawid³owo ustawiaj± w
-nag³ówkach u¿ywane przez siebie kodowanie. Szybko i skutecznie
-przetwarza wiadomo¶ci, ignoruje za³±czniki i poprawnie interpretuje
-kodowanie podczas transferu. Nie zmienia nic poza nag³ówkiem
+%description -l pl.UTF-8
+Fix-mime-charset automatycznie wykrywa użyte kodowanie znaków w
+wiadomościach pocztowych i modyfikuje odpowiednio nagłówek
+Content-Type. Może być wykorzystany jako filtr pocztowy w listach
+mailowych, gdzie użytkownicy często nieprawidłowo ustawiają w
+nagłówkach używane przez siebie kodowanie. Szybko i skutecznie
+przetwarza wiadomości, ignoruje załączniki i poprawnie interpretuje
+kodowanie podczas transferu. Nie zmienia nic poza nagłówkiem
 Content-Type.
 
-%description -l ru_RU.KOI8-R
-Fix-mime-charset Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÕ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ
-É ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÏÌÅ Content-Type × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ. íÏÖÅÔ
-ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÆÉÌØÔÒ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ × ÓÐÉÓËÁÈ ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÇÄÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
-ÞÁÓÔÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ Ó×ÏÉÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ. ðÒÏÇÒÁÍÍÁ
-ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÂÙÓÔÒÏ É ÁËËÕÒÁÔÎÏ, ÉÇÎÏÒÉÒÕÑ ×ÌÏÖÅÎÉÑ É
-ËÏÒÒÅËÔÎÏ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔ transfer-encodings.
-ëÒÏÍÅ ÐÏÌÑ Content-Type ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ.
+%description -l ru.UTF-8
+Fix-mime-charset автоматически определяет кодировку почтового сообщения
+и изменяет соответствующим образом поле Content-Type в заголовке. Может
+использоваться как фильтр сообщений в списках рассылки, где пользователи
+часто неправильно указывают кодировки своих сообщений. Программа
+обрабатывает сообщения быстро и аккуратно, игнорируя вложения и
+корректно интерпретирует transfer-encodings.
+Кроме поля Content-Type ничего не изменяется.
 
 %prep
 %setup -q