- converted to UTF-8

[packages/fake.git] / fake.spec

diff --git a/fake.spec b/fake.spec
index 21b029b1c188bf22b31d4981edcb3849829188bd..553e53e15abd2d2e5f280aab2158c90c40455b91 100644 (file)
--- a/fake.spec
+++ b/fake.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 Summary:       Switches in redundant servers using arp spoofing
-Summary(es):   Software para arp spoofing
-Summary(pl):   Prze³±czanie redundantnych serwerów poprzez arp spoofing
-Summary(pt_BR):        Software para arp spoofing
+Summary(es.UTF-8):   Software para arp spoofing
+Summary(pl.UTF-8):   Przełączanie redundantnych serwerów poprzez arp spoofing
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Software para arp spoofing
 Name:          fake
 Version:       1.1.10
 Release:       1
@@ -23,25 +23,25 @@ logical interface (an IP alias). Fake is configurable and can be
 automated using systems that monitor the availability of servers (like
 Heartbeat and Heart).
 
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
 Fake es un utilitario que permite que otras maquinas en la red puedan
 tomar direcciones IP. Este software fue desarrollado para permitir el
 uso de servidores de copias de seguridad (backup) en una red local.
 
-%description -l pl
-Fake jest prostym narzêdziem pozwalaj±cym na w³±czanie zapasowych
-serwerów w sieci. Na przyk³ad, mo¿e byæ u¿yty do w³±czenia zapasowego
+%description -l pl.UTF-8
+Fake jest prostym narzędziem pozwalającym na włączanie zapasowych
+serwerów w sieci. Na przykład, może być użyty do włączenia zapasowego
 serwera poczty, WWW, proxy w czasie zamierzonego lub niezamierzonego
-nie dzia³ania podstawowego serwera. Fake dzia³a poprzez podnoszenie
-dodatkowego interfejsu i spoofowanie adresu ARP aby przej±æ adres IP
-innej maszyny w sieci lokalnej. Dodatkowy interfejs mo¿e byæ
+nie działania podstawowego serwera. Fake działa poprzez podnoszenie
+dodatkowego interfejsu i spoofowanie adresu ARP aby przejąć adres IP
+innej maszyny w sieci lokalnej. Dodatkowy interfejs może być
 interfejsem fizycznym lub logicznym (aliasem IP). Fake jest
-konfigurowalny i mo¿e u¿ywaæ systemów automatycznie monitoruj±cych
-dostêpno¶æ serwerów (np. Heartbeat lub Heart).
+konfigurowalny i może używać systemów automatycznie monitorujących
+dostępność serwerów (np. Heartbeat lub Heart).
 
-%description -l pt_BR
-O Fake é um utilitário que permite que endereços IP possam ser tomados
-por outras máquinas na rede. Este software foi desenvolvido para se
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O Fake é um utilitário que permite que endereços IP possam ser tomados
+por outras máquinas na rede. Este software foi desenvolvido para se
 permitir o uso de servidores de backup em uma rede local.
 
 %prep