--- eric4-4.2.0/install.py~	2008-08-09 09:58:18.000000000 +0200
+++ eric4-4.2.0/install.py	2008-08-10 23:56:36.356392677 +0200
@@ -392,6 +392,8 @@
     # install the API file
     for progLanguage in progLanguages:
         apidir = getAPIsPath(progLanguage)
+	if distDir:
+		apidir = os.path.normpath(distDir + os.sep + apidir)
         if not os.path.exists(apidir):
             os.makedirs(apidir)
         for apiName in glob.glob(os.path.join("eric", "APIs", progLanguage, "*.api")):