--- epydoc-3.0.1/epydoc/markup/restructuredtext.py.orig	2011-06-26 10:08:26.000000000 +0200
+++ epydoc-3.0.1/epydoc/markup/restructuredtext.py	2011-06-28 20:47:31.000000000 +0200
@@ -493,7 +493,8 @@
                     child = child[1:].lstrip()
                 elif child[:2] in (' -', ' :'):
                     child = child[2:].lstrip()
-
+                fbody[0][0] = docutils.nodes.Text(child)
+            
             # Wrap the field body, and add a new field
             self._add_field(tagname, arg, fbody)