diff -urN epiphany-2.22.2/configure.ac epiphany-2.22.2.new/configure.ac
--- epiphany-2.22.2/configure.ac	2008-06-01 16:45:18.000000000 +0200
+++ epiphany-2.22.2.new/configure.ac	2008-06-01 16:48:10.000000000 +0200
@@ -66,6 +66,8 @@
 
 AC_LIBTOOL_DLOPEN
 AC_PROG_LIBTOOL
+dnl when using libtool 2.x create libtool early, because it's used in configure
+m4_ifdef([LT_OUTPUT], [LT_OUTPUT])
 
 AC_ISC_POSIX
 AC_PROG_CC