1 --- elfutils-0.170/po/pl.po.orig 2017-11-12 21:07:34.577573243 +0100
2 +++ elfutils-0.170/po/pl.po 2017-11-12 22:00:58.060869999 +0100
4 msgstr "nie jest CU (jednostką) DIE"
6 #: libdw/dwarf_error.c:98
8 msgid "unknown language code"
9 -msgstr " nieznana instrukcja"
10 +msgstr "nieznany kod języka"
12 #: libdwfl/argp-std.c:50 src/stack.c:636 src/unstrip.c:2374
13 msgid "Input selection options:"
17 msgid "Can only check %u headers, shnum was %u\n"
19 +msgstr "Można sprawdzić tylko %u nagłówków, shnum było %u\n"
26 msgid "Can only check %u headers, phnum was %u\n"
28 +msgstr "Można sprawdzić tylko %u nagłówków, phnum było %u\n"
32 @@ -6123,12 +6122,14 @@
33 "Remove the named section. SECTION is an extended wildcard pattern. May be "
34 "given more than once. Only non-allocated sections can be removed."
36 +"Usuwa podaną sekcję. SEKCJA jest rozszerzonym wzorem. Może być podana więcej niż raz. Można usuwać tylko nieprzydzielone sekcje."
40 "Keep the named section. SECTION is an extended wildcard pattern. May be "
41 "given more than once."
43 +"Zachowuje podaną sekcję. SEKCJA jest rozszerzonym wzorem. Może być podana więcej niż raz."
45 #. Short description of program.
48 msgstr "Opcję -F podano dwukrotnie"
53 msgid "cannot both keep and remove .comment section"
54 -msgstr "Usuwa sekcję .comment"
55 +msgstr "nie można jednocześnie zachować i usunąć sekcji .comment"
57 #: src/strip.c:372 src/strip.c:396
59 @@ -6207,14 +6208,14 @@
60 msgstr "plik „%s” ma błędny format"
65 msgid "Cannot remove allocated section '%s'"
66 -msgstr "nie można przydzielić danych sekcji: %s"
67 +msgstr "Nie można usunąć przydzielonej sekcji „%s”"
72 msgid "Cannot both keep and remove section '%s'"
73 -msgstr "nie można dodać nowej sekcji: %s"
74 +msgstr "Nie można jednocześnie zachować i usunąć sekcji „%s”"
76 #: src/strip.c:1061 src/strip.c:1160
79 #: tests/dwflmodtest.c:214
80 msgid "Show instances of inlined functions"
81 msgstr "Wyświetla wystąpienia wstawionych funkcji"
83 -#~ msgid "-R option supports only .comment section"
84 -#~ msgstr "Opcja -R obsługuje tylko sekcję .comment"