--- eboard-1.1.1/ntext.h.orig	2008-02-22 16:51:22.000000000 +0100
+++ eboard-1.1.1/ntext.h	2010-03-27 10:10:15.309464746 +0100
@@ -84,7 +84,7 @@
   virtual ~NText();
 
   void setFont(const char *font);
-  void append(const char *text, int len, int color);
+  void append(char *text, int len, int color);
   void pageUp(float pages);
   void pageDown(float pages);
 
--- eboard-1.1.1/ntext.cc.orig	2008-02-22 16:51:22.000000000 +0100
+++ eboard-1.1.1/ntext.cc	2010-03-27 10:10:20.649464452 +0100
@@ -234,7 +234,7 @@
     repaint();
 }
 
-void NText::append(const char *text, int len, int color) {
+void NText::append(char *text, int len, int color) {
   int i;
   NLine *nl;
   char *p;