- pl

Changed files:
    e2retrieve.spec -> 1.2

diff --git a/e2retrieve.spec b/e2retrieve.spec
index d05ba1fcbcb8cc29b5639e0f36e7a49fcfa9a8c5..1fc80c9661516be5d34ae55eeb480ce7a954843a 100644 (file)
--- a/e2retrieve.spec
+++ b/e2retrieve.spec
@@ -1,4 +1,5 @@
-Summary:       e2retrieve is a data recovery tool for Ext2 filesystem
+Summary:       e2retrieve - a data recovery tool for ext2 filesystem
+Summary(pl):   e2retrieve - narzêdzie do odzyskiwania danych z systemu plików ext2
 Name:          e2retrieve
 Version:       20031216
 Release:       0.1
@@ -11,24 +12,42 @@ URL:                http://coredump.free.fr/linux/e2retrieve.php
 BuildRoot:     %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
 
 %description
-e2retrieve is a data recovery tool for Ext2 filesystem. This means
+e2retrieve is a data recovery tool for ext2 filesystem. This means
 that e2retrieve will not try to repair the filesystem but will extract
 data to "copy" it to another place (another disk, NFS, Samba, ...).
 
 e2retrieve:
-
 - can recover data from a truncated or split ext2 filesystem (in the
   case of a LVM with a disk that has crashed, for example), 
 - will not write onto the ext2 filesystem it is analysing, therefore
   it will never increase damages previously caused,
-- recovers directories, directories tree, files, symbolic links
-  and special files with their access rights, owner and modification
-  date,
+- recovers directories, directories tree, files, symbolic links and
+  special files with their access rights, owner and modification date,
 - is fully written in C from scratch,
 - does not need any library,
-- can easily fit in a rescue floppy disk (in the case where you
-  do not have enough IDE slots),
-- is not an undeleting tool
+- can easily fit in a rescue floppy disk (in the case where you do not
+  have enough IDE slots),
+- is not an undeleting tool.
+
+%description -l pl
+e2retrieve to narzêdzie do odzyskiwania danych z systemu plików ext2.
+Oznacza to, ¿e e2retrieve nie próbuje naprawiæ systemu plików, ale
+wyci±gn±æ dane, ¿eby skopiowaæ je w inne miejsce (inny dysk, NFS,
+Samba...).
+
+e2retrieve:
+- mo¿e odzyskaæ dane z obciêtego lub podzielonego systemu plików ext2
+  (np. w przypadku LVM z uszkodzonym dyskiem),
+- nie zapisuje na system plików ext2, który analizuje, wiêc nie
+  zwiêkszy rozmiaru uszkodzeñ,
+- odzyskuje katalogi, drzewa katalogów, pliki, dowi±zania symboliczne
+  oraz pliki specjalne z ich prawami dostêpu, w³a¶cicielem i dat±
+  modyfikacji,
+- jest napisane ca³kowicie od pocz±tku w C,
+- nie wymaga ¿adnej biblioteki,
+- mo¿e ³atwo zmie¶ciæ siê na dyskietce ratunkowej (w przypadku, kiedy
+  brak odpowiedniej liczby portów IDE),
+- nie jest narzêdziem do odkasowywania.
 
 %prep
 %setup -q -n %{name}
@@ -39,7 +58,8 @@ e2retrieve:
 
 %install
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
-install -D %{name} $RPM_BUILD_ROOT/%{_bindir}/%{name}
+
+install -D %{name} $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}/%{name}
 
 %clean
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT