Summary: Programs for backing up and restoring filesystems
-Summary(de): Dump/Restore-Backup-System
-Summary(es): Sistema de copia de seguridad dump/restore
-Summary(fr): système de sauvegarde dump/restore
-Summary(pl): Programy do wykonywania kopii bezpieczeñstwa plików
-Summary(pt_BR): Sistema de backup dump/restore
-Summary(ru): ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÇÏ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ
-Summary(tr): dump/restore yedekleme sistemi
-Summary(uk): ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÇÏ ËÏЦÀ×ÁÎÎÑ ÔÁ צÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ
+Summary(de.UTF-8): Dump/Restore-Backup-System
+Summary(es.UTF-8): Sistema de copia de seguridad dump/restore
+Summary(fr.UTF-8): système de sauvegarde dump/restore
+Summary(pl.UTF-8): Programy do wykonywania kopii bezpieczeństwa plików
+Summary(pt_BR.UTF-8): Sistema de backup dump/restore
+Summary(ru.UTF-8): Программы для резервного копирования и восстановления файловых систем
+Summary(tr.UTF-8): dump/restore yedekleme sistemi
+Summary(uk.UTF-8): Програми для резервного копіювання та відновлення файлових систем
Name: dump
Version: 0.4b41
Release: 1
can then be layered on top of the full backup. Single files and
directory subtrees may also be restored from full or partial backups.
-%description -l de
-Sie können mit dump und restore verschiedene Verfahren zum Sichern von
-extended 2 (ext2)-Partitionen ausführen.
+%description -l de.UTF-8
+Sie können mit dump und restore verschiedene Verfahren zum Sichern von
+extended 2 (ext2)-Partitionen ausführen.
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
Dump y restore pueden ser usados para hacer copias de seguridad en
particiones ext2 de varias maneras diferentes.
-%description -l fr
-dupm et restore servent à sauvegarder des partitions ext2 de plusieurs
-façons possibles
+%description -l fr.UTF-8
+dupm et restore servent à sauvegarder des partitions ext2 de plusieurs
+façons possibles
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
Pakiet dump zawiera programy dump i restore. Dump sprawdza pliki w
-systemie plikowym i okre¶la które powinny byæ zesk³adowane w kopii
-bezpieczeñstwa a nastêpnie kopiuje te pliki na dysk, ta¶mê magnetyczn±
-lub inny no¶nik. Polecenie restore wykonuje odwrotn± operacjê i s³u¿y
-do odtwarzania plików z kopii bezpieczeñstwa. Program restore
-umo¿liwia odtwarzanie ca³ego archiwum, a tak¿e wybranych plików i
-katalogów.
-
-%description -l pt_BR
-o dump e o restore podem ser usados para fazer backup em partições
-ext2 de várias maneiras diferentes.
-
-%description -l ru
-ðÁËÅÔ dump ÓÏÄÅÒÖÉÔ dump É restore. Dump ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ÆÁÊÌÙ ×
-ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ËÁËÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÒÅÚÅÒ×ÎÏÍ
-ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÉ É ËÏÐÉÒÕÅÔ ÜÔÉ ÆÁÊÌÙ ÎÁ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÄÉÓË, ÌÅÎÔÕ ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÊ
-ÎÏÓÉÔÅÌØ. ëÏÍÁÎÄÁ restore ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÏÂÒÁÔÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ - ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ
-×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÓÀ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÉÚ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ. ðÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ
-ÉÎËÒÅÍÅÎÔÁÌØÎÙÅ ÒÅÚÅÒ×ÎÙÅ ËÏÐÉÉ ÍÏÇÕÔ ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÏÌÎÕÀ ËÏÐÉÀ.
-ôÁËÖÅ ÉÚ ÐÏÌÎÏÊ ÉÌÉ ÞÁÓÔÉÞÎÏÊ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ
-ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÆÁÊÌÙ É ÄÅÒÅ×ØÑ ËÁÔÁÌÏÇÏ×.
-
-%description -l tr
-dump, ext2 bölümlerini birkaç deðiþik þekilde yedeklemek için
-kullanýlýr. restore ise dump ile alýnan yedekleri geri yükleyen
-programdýr.
-
-%description -l uk
-ðÁËÅÔ dump ͦÓÔÉÔØ dump ÔÁ restore. Dump ÐÒÏÇÌÑÄÁ¤ ÆÁÊÌÉ Õ ÆÁÊÌÏצÊ
-ÓÉÓÔÅͦ, ×ÉÒ¦ÛÕ¤ Ñ˦ Ú ÎÉÈ Ð¦ÄÌÑÇÁÀÔØ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÍÕ ËÏЦÀ×ÁÎÎÀ ÔÁ ËÏЦÀ¤
-æ ÆÁÊÌÉ ÎÁ ×ÉÚÎÁÞÅÎÉÊ ÄÉÓË, ÓÔÒ¦ÞËÕ ÁÂÏ ¦ÎÛÉÊ ÎÏÓ¦Ê. ëÏÍÁÎÄÁ restore
-×ÉËÏÎÕ¤ Ú×ÏÒÏÔÎÀ ÆÕÎËæÀ - ×ÏÎÁ ÍÏÖŠצÄÎÏ×ÉÔÉ ×ÓÀ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ Ú
-ÒÅÚÅÒ×Îϧ ËÏЦ§. îÁÓÔÕÐΦ ¦ÎËÒÅÍÅÎÔÁÌØΦ ÒÅÚÅÒ×Φ ËÏЦ§ ÍÏÖÕÔØ
-ÎÁËÌÁÄÁÔÉÓÑ ÎÁ ÐÏ×ÎÕ ËÏЦÀ. ôÁËÏÖ Ú ÐÏ×Îϧ ÁÂÏ ÞÁÓÔËÏ×ϧ ÒÅÚÅÒ×Îϧ
-ËÏЦ§ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×¦ÄÎÏ×ÌÅΦ ÏËÒÅͦ ÆÁÊÌÉ ÔÁ ÄÅÒÅ×Á ËÁÔÁÌÏǦ×.
+systemie plikowym i określa które powinny być zeskładowane w kopii
+bezpieczeństwa a następnie kopiuje te pliki na dysk, taśmę magnetyczną
+lub inny nośnik. Polecenie restore wykonuje odwrotną operację i służy
+do odtwarzania plików z kopii bezpieczeństwa. Program restore
+umożliwia odtwarzanie całego archiwum, a także wybranych plików i
+katalogów.
+
+%description -l pt_BR.UTF-8
+o dump e o restore podem ser usados para fazer backup em partições
+ext2 de várias maneiras diferentes.
+
+%description -l ru.UTF-8
+Пакет dump содержит dump и restore. Dump просматривает файлы в
+файловой системе, определяет какие из них нуждаются в резервном
+копировании и копирует эти файлы на указанный диск, ленту или другой
+носитель. Команда restore выполняет обратную функцию - она может
+восстановить всю файловую систему из резервной копии. Последующие
+инкрементальные резервные копии могут накладываться на полную копию.
+Также из полной или частичной резервной копии могут быть восстановлены
+отдельные файлы и деревья каталогов.
+
+%description -l tr.UTF-8
+dump, ext2 bölümlerini birkaç değişik şekilde yedeklemek için
+kullanılır. restore ise dump ile alınan yedekleri geri yükleyen
+programdır.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Пакет dump містить dump та restore. Dump проглядає файли у файловій
+системі, вирішує які з них підлягають резервному копіюванню та копіює
+ці файли на визначений диск, стрічку або інший носій. Команда restore
+виконує зворотню функцію - вона може відновити всю файлову систему з
+резервної копії. Наступні інкрементальні резервні копії можуть
+накладатися на повну копію. Також з повної або часткової резервної
+копії можуть бути відновлені окремі файли та дерева каталогів.
%package -n rmt
Summary: Provides certain programs with access to remote tape devices
-Summary(de): Entfernter Zugriff (Netzwerk) auf Magnetbandgeräte
-Summary(es): Acceso a dispositivo de cinta remoto (en red)
-Summary(fr): Accès distant (réseau) à un périphérique bande
-Summary(pl): Program do zdalnego dostêpu do napêdów ta¶m magnetycznych
-Summary(pt_BR): Acesso a dispositivo de fita remoto (em rede)
-Summary(ru): ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÕÄÁÌÅÎÎÙÍ ÌÅÎÔÏÞÎÙÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍ
-Summary(tr): Uzak teyp sürücülerine eriþim aracý
-Summary(uk): ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÓÔÒ¦ÞËÏ×ÉÈ ÐÒÉÓÔÒϧ×
+Summary(de.UTF-8): Entfernter Zugriff (Netzwerk) auf Magnetbandgeräte
+Summary(es.UTF-8): Acceso a dispositivo de cinta remoto (en red)
+Summary(fr.UTF-8): Accès distant (réseau) à un périphérique bande
+Summary(pl.UTF-8): Program do zdalnego dostępu do napędów taśm magnetycznych
+Summary(pt_BR.UTF-8): Acesso a dispositivo de fita remoto (em rede)
+Summary(ru.UTF-8): Программы для доступа к удаленным ленточным устройствам
+Summary(tr.UTF-8): Uzak teyp sürücülerine erişim aracı
+Summary(uk.UTF-8): Програми для доступу до віддалених стрічкових пристроїв
Group: Applications/System
%description -n rmt
like dump (a filesystem backup program), restore (a program for
restoring files from a backup) and tar (an archiving program).
-%description -n rmt -l de
-rmt stellt Remote-Access zu Bandgeräten für Programme wie Dump,
+%description -n rmt -l de.UTF-8
+rmt stellt Remote-Access zu Bandgeräten für Programme wie Dump,
Restore und tar bereit.
-%description -n rmt -l es
+%description -n rmt -l es.UTF-8
rmt provee acceso remoto a dispositivos de cinta para programas como
dump, restore y tar.
-%description -n rmt -l fr
-rmt offre un accès distant aux périphériques bandes pour des
+%description -n rmt -l fr.UTF-8
+rmt offre un accès distant aux périphériques bandes pour des
programmes comme dump, restore et tar.
-%description -n rmt -l pl
-Program rmt umo¿liwia zdalny dostêp do napêdów ta¶m magnetycznych dla
-programów takich jak dump, restore czy tar.
+%description -n rmt -l pl.UTF-8
+Program rmt umożliwia zdalny dostęp do napędów taśm magnetycznych dla
+programów takich jak dump, restore czy tar.
-%description -n rmt -l pt_BR
-rmt provê acesso remoto a dispositivos de fita para programas como
+%description -n rmt -l pt_BR.UTF-8
+rmt provê acesso remoto a dispositivos de fita para programas como
dump, restore e tar.
-%description -n rmt -l ru
-õÔÉÌÉÔÁ rmt ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÌÅÎÔÏÞÎÙÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍ
-ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ dump, restore, tar.
+%description -n rmt -l ru.UTF-8
+Утилита rmt предоставляет удаленный доступ к ленточным устройствам
+некоторым программам, например dump, restore, tar.
-%description -n rmt -l tr
-rmt programý, dump, restore ve tar gibi programlar için teyp
-aygýtlarýna uzaktan eriþim saðlar.
+%description -n rmt -l tr.UTF-8
+rmt programı, dump, restore ve tar gibi programlar için teyp
+aygıtlarına uzaktan erişim sağlar.
-%description -n rmt -l uk
-õÔÉ̦ÔÁ rmt ÎÁÄÁ¤ צÄÄÁÌÅÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÓÔÒ¦ÞËÏ×ÉÈ ÐÒÉÓÔÒÏ§× ÄÅÑËÉÍ
-ÐÒÏÇÒÁÍÁÍ, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ dump, restore, tar.
+%description -n rmt -l uk.UTF-8
+Утиліта rmt надає віддалений доступ до стрічкових пристроїв деяким
+пÑ\80огÑ\80амам, напÑ\80иклад dump, restore, tar.
%package -n ermt
Summary: Encrypting version of rmt
-Summary(pl): Wersja rmt z szyfrowaniem
+Summary(pl.UTF-8): Wersja rmt z szyfrowaniem
Group: Applications/System
Requires: openssl >= 0.9.7a
%description -n ermt
ermt is an encrypting version of rmt.
-%description -n ermt -l pl
+%description -n ermt -l pl.UTF-8
ermt to wersja programu rmt z szyfrowaniem.
%prep