--- ./tinydns-log~	2005-05-03 13:00:43.000000000 +0300
+++ ./tinydns-log	2005-05-03 13:00:45.000000000 +0300
@@ -10,7 +10,7 @@
 # to support axfrdns logs as well as tinydns logs
 
 # convert addresses in hex to dotted decimal notation.
-s/\b([a-f0-9]{8})\b/join(".", unpack("C*", pack("H8", $1)))/eg;
+s/(?:00000000000000000000ffff|\b)([a-f0-9]{8})\b/join(".", unpack("C*", pack("H8", $1)))/eg;
 
 ### clean up some messages
 # convert stuff like 127.0.0.2:0422:05be to something more descriptive.
--- ./tinydns-log~	2005-05-03 13:12:45.000000000 +0300
+++ ./tinydns-log	2005-05-03 13:12:46.000000000 +0300
@@ -9,6 +9,9 @@
 # modified 26-AUG-2002 by Andrew Pam <xanni@sericyb.com.au>
 # to support axfrdns logs as well as tinydns logs
 
+# turn off buffering
+$| = 1;
+
 # convert addresses in hex to dotted decimal notation.
 s/(?:00000000000000000000ffff|\b)([a-f0-9]{8})\b/join(".", unpack("C*", pack("H8", $1)))/eg;