- updated to 3.0

[packages/diffutils.git] / diffutils-pl.po-update.patch

--- diffutils-3.0/po/pl.po.orig	2010-05-03 17:01:41.000000000 +0200
+++ diffutils-3.0/po/pl.po	2010-05-21 09:32:21.502938422 +0200
@@ -9,10 +9,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU diffutils 2.9\n"
+"Project-Id-Version: GNU diffutils 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-03 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-13 17:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-21 09:27+0200\n"
 "Last-Translator: Rafał Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,9 +99,9 @@
 msgstr "%s: opcja '%c%s' nie może mieć argumentu\n"
 
 #: lib/getopt.c:637 lib/getopt.c:656
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: opcja '%s' wymaga argumentu\n"
+msgstr "%s: opcja '--%s' wymaga argumentu\n"
 
 #: lib/getopt.c:694 lib/getopt.c:697
 #, c-format
@@ -134,9 +134,9 @@
 msgstr "%s: opcja '-W %s' nie może mieć argumentu\n"
 
 #: lib/getopt.c:962 lib/getopt.c:980
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: opcja '%s' wymaga argumentu\n"
+msgstr "%s: opcja '-W %s' wymaga argumentu\n"
 
 #. TRANSLATORS:
 #. Get translations for open and closing quotation marks.
@@ -457,9 +457,9 @@
 msgstr "Pliki %s i %s różnią się\n"
 
 #: src/analyze.c:462
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Binary files %s and %s differ\n"
-msgstr "Pliki %s i %s różnią się\n"
+msgstr "Pliki binarne %s i %s różnią się\n"
 
 #: src/analyze.c:713 src/diff3.c:1419 src/util.c:545
 msgid "No newline at end of file"
@@ -1205,35 +1205,3 @@
 "s:\tDołączenie wspólnych linii bez informowania o tym.\n"
 "v:\tDołączenie wspólnych linii z podaniem informacji.\n"
 "q:\tZakończenie.\n"
-
-#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: nielegalna opcja -- %c\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is free software; see the source for copying conditions.  There is "
-#~ "NO\n"
-#~ "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR "
-#~ "PURPOSE.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ten program jest darmowy; warunki kopiowania są opisane w źródłach.\n"
-#~ "Autorzy nie dają ŻADNYCH gwarancji, w tym również gwarancji PRZYDATNOŚCI\n"
-#~ "DO SPRZEDAŻY LUB DO KONKRETNYCH CELÓW.\n"
-
-#~ msgid "Report bugs to <bug-gnu-utils@gnu.org>."
-#~ msgstr "Informacje o błędach: bug-gnu-utils@gnu.org ."
-
-#~ msgid "`-%ld' option is obsolete; use `-%c %ld'"
-#~ msgstr "opcja `-%ld' jest przestarzała, użyj `-%c %ld'"
-
-#~ msgid "`-%ld' option is obsolete; omit it"
-#~ msgstr "opcja `-%ld' jest przestarzała, opuść ją"
-
-#~ msgid "subsidiary program `%s' not found"
-#~ msgstr "nie znaleziono programu pomocniczego `%s'"
-
-#~ msgid "subsidiary program `%s' failed"
-#~ msgstr "nie zadziałał program pomocniczy `%s'"
-
-#~ msgid "subsidiary program `%s' failed (exit status %d)"
-#~ msgstr ""
-#~ "program pomocniczy `%s' zakończył się z błędem (status wyjściowy %d)"