diff -urN cuyo-1.7.0.orig/src/Makefile.am cuyo-1.7.0/src/Makefile.am
--- cuyo-1.7.0.orig/src/Makefile.am	2002-09-09 19:48:31.000000000 +0200
+++ cuyo-1.7.0/src/Makefile.am	2003-08-11 14:11:38.000000000 +0200
@@ -61,7 +61,7 @@
 ## Dadurch, dass es so hier steht, kann man das
 ## Data-Dir zu Makezeiten noch ändern (im Gegensatz zu: steht in configure.in;
 ## dann ist es nach ./configure schon festgelegt).
-CXXFLAGS = $(QT_CXXFLAGS) -DPKGDATADIR=\"$(pkgdatadir)\" -Wall -W -ansi -pedantic $(CXXDBGFLAGS)
+CXXFLAGS = $(QT_CXXFLAGS) -DPKGDATADIR=\"$(pkgdatadir)\" -Wall -W -ansi $(CXXDBGFLAGS)
 
 
 # Moc-Dateien erzeugen (QT_MOC wird von BNV_HAVE_QT gesetzt)