// ----------------------------------------------------------------------
// CUSTOMER-TOUCH CRM
// Copyright (C) 2003 by the Customer-Touch Development Team.
// http://www.customer-touch.com
// ----------------------------------------------------------------------
// Based on:
// CRM COMMERCIAL TRACKING TOOL - http://sourceforge.net/projects/crm-ctt/
// ----------------------------------------------------------------------
// LICENSE
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License (GPL)
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// To read the license please visit http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html or
// take a look in the Doc directory
// ----------------------------------------------------------------------
// Original Author of this file: Alessandro Grassi
// ----------------------------------------------------------------------
// **********************************************************************
// LANGUAGE FILE FOR POLISH
// **********************************************************************
// ----------------------------------------------------------------------
// CREATED BY ALESSANDRO GRASSI - ctcrm at users.sourceforge.net
// DATE: 25/03/2003
// NOTE: a.grassi@customer-touch.com
// ----------------------------------------------------------------------
// ----------------------------------------------------------------------
// TRANSLATED BY Darryl Mabee- dmabee at users.sourceforge.net
// DATE: 28/03/2003
// NOTE:
// ----------------------------------------------------------------------
$LangEncoding="ISO-8859-2";
//general
$arr[DISC_INACT1]="Zostales rozlaczony z powodu $timeout nieaktywnosci.";
$arr[DISC_INACT_RELOG]="Zostales rozlaczony. Wprowadz ponownie dane";
$arr[PL_RELOG]="Podaj login i haslo";
$arr[USR_NAME]="Login";
$arr[SAVE_USR]="Zapisz login";
$arr[DEL_USR]="Wyczysc login";
$arr[SAVE_PWD]="Zapisz haslo";
$arr[DEL_PWD]="Wyczysc haslo";
$arr[DISCLAIM_LOGIN]="*Te zostaną zachowane lub usunięte z Twojego PC w następnej sesji.";
$arr[LOGIN]="Login";
$arr[YES]="Tak";
$arr[NO]="Nie";
$arr[PREV_PAGE]="[wroc do poprzedniej strony]";
$arr[PRINT_BTN]="Drukuj";
$arr[NOT_SET]="Nie ustawione";
$arr[ALL]="Wszystkie";
$arr[DATA_FOR]="dd-mm-yyyy";
$arr[GO]="OK";
$arr[ERR_PWD]="Bledne haslo, sprobuj ponownie.";
$arr[INS_PWD]="Wpisz swoje haslo admina:";
//status names
$arr[S1]="Otwarty";
$arr[S2]="Czekajacy na weryfikacje";
$arr[S3]="Zweryfikowany";
$arr[S4]="Odrzucony";
$arr[S5]="Zamkniety";
$arr[S11]="Usuniety";
//priority names
$arr[P1]="Niski";
$arr[P2]="Sredni";
$arr[P3]="Wysoki";
$arr[P4]="Krytyczny";
//modules names
$arr[MO_GR1]="Podstawowe Narzedzia";
$arr[MO_GR2]="Zaawansowane Narzedzia";
$arr[MO1]="Dodaj zdarzenie";
$arr[MO2]="Lista zdarzen";
$arr[MO3]="Szczegoly zdarzen";
$arr[MO4]="Lista usuniętych zdarzen";
$arr[MO5]="Zdarzenia do Zweryfikowania";
$arr[MO6]="Zdarzenia Zweryfikowane ( Do zamkniecia )";
$arr[MO7]="Exportuj dane";
$arr[MO8]="Klienci";
$arr[MO9]="Statystyki";
$arr[MO10]="Grafy";
$arr[MO11]="Produkty";
$arr[MO12]="Administracja";
$arr[MO13]="Pomoc";
$arr[MO14]="About";
$arr[MO15]="Wyjscie";
$arr[MO16]="Backup Bazy";
$arr[MO17]="Kalendarz";
$arr[MOD1]="Dodaj zdarzenie dla klienta";
$arr[MOD2]="Pracuj z lista zdarzen by rozwiazac awarie";
$arr[MOD3]="Zaawansowane wyszukiwanie zdarzen";
$arr[MOD4]="Zajrzyj na liste zdarzen rozwiazanych i usunietych";
$arr[MOD5]="Sprawdz i zweryfikuj desk user zadania (pierwsza weryfikacja)";
$arr[MOD6]="Sprawdz i zweryfikuj desk user zadania (druga weryfikacja)";
$arr[MOD7]="Exportuj dane (CSV)";
$arr[MOD8]="Admin Clients: sprawdz, dodaj, edytuj klientow w bazie";
$arr[MOD9]="Statystyki i grafy for management";
$arr[MOD10]="Statystyki i grafy uzycia strony";
$arr[MOD11]="Administrator Products catalog";
$arr[MOD12]="interfejs administratora oprogramowania i systemu";
$arr[MOD13]="Pomoc w uzyciu programu";
$arr[MOD14]="rezygnacja";
$arr[MOD15]="Wyjdz z aplikacji";
$arr[MOD16]="Zrob backup bazy";
$arr[MOD17]="Twoj kalendaz";
//index.php
$arr[WELCOME]="Witam w ";
$arr[BRIEF]="Przeglad zdarzen";
$arr[THIS_MOM]="W tej chwili sa";
$arr[USERS]="uzytkownicy";
$arr[USERS_ADM_EN_COUNT]="uzytkownicy pracujacy nad";
$arr[ENTITIES_FOR]="zdarzeniami dla";
$arr[CLIENTS_IN_DB]="klientow istniejacych w bazie.";
$arr[TOPPR0]="Zdazen dzisiaj:";
$arr[WELCOME3]="Na dzisiaj nie ma zdarzen do zamkniecia, ale sa";
$arr[ENT_OP_NO_AW]="otwarte zdarzenia czekajace na status zamkniecia";
$arr[ASS_TO]="przypisany do";
$arr[TOT_EN_STAT]="Razem zdarzen";
$arr[OF_STAT]="z ktorych";
$arr[OPENED]="Otwartych";
$arr[AWAITING]="Oczekujace zamkniecia";
$arr[REJECTED]="Odrzuconych";
$arr[CLOSED]="Zamknietych";
$arr[DELETED]="Usunietych
(wlaczajac nieistniejace)";
$arr[EXPIRED]="Przedawnione";
$arr[NON_EXISTING_AND_DEL]="Nie istniejace
(usuniete included)";
$arr[ADD_TH_WK]="Zdarzen dodanych w tym tygodniu ($weeknumber)";
$arr[CL_TH_WK]="Zdarzen zamknietych w tym tygodniu ($weeknumber)";
$arr[ADD_TH_M]="Zdarzen dodanych w tym mieisiacu ($month)";
$arr[CL_TH_M]="Zdarzen zamknietych w tym miesiacu ($month)";
$arr[ANNUAL_SM]="Roczne podsumowanie";
$arr[ON_AVER]="On";
$arr[AN_EN]="worked entities, the open-time, time between the closure of an entity and the opening of a new one is";
$arr[DDAYS]="dni.
";
$arr[DATA_OBT1]="Data obtained using all opened entities in database, all year. There was";
$arr[DATA_OBT2]="Zdarzen zamknietych przed przypozadkowana data.";
//entry.php
$arr[TITLE_ENTR1]="Lista zdarzen";
$arr[TITLE_ENTR2]="po wiecej szczegolow zobacz Entity Advanced Panel
Double click to get more information of an entity";
$arr[PROGR_ID]="Narastajacy ID";
$arr[CLIENT]="Klient";
$arr[OPEN_BY]="Otwarte przez";
$arr[ASS_TY]="Przypisane do";
$arr[STATUS]="Status";
$arr[PRIORITY]="Priorytet";
$arr[TITLE]="Temat";
$arr[DUEDATE]="Date";
$arr[ALARM]="Alarm";
$arr[ACTIONS]="Akcje";
$arr[NO_DUEDATE]="nie ustawione";
$arr[NO_ALARM]="Nie ustawione";
$arr[EDIT_EN_SIMB]="E";
$arr[EDIT_EN_ALT]="Edytuj";
$arr[ALARM_EN_SIMB]="A";
$arr[ALARM_ALT]="Ustaw alarm";
$arr[DELETE_FRO_LIS_SIM]="D";
$arr[DELETE_FRO_LIS_ALT]="Usuń z listy";
$arr[VALIDATION_SIM]="V";
$arr[VALIDATION_ALT]="Wyslij do zweryfikowania";
$arr[DELETE_FRO_LIS_SIM]="X";
$arr[DELETE_FRO_LIS_ALT]="Usun z listy";
$arr[SURE_ALERT]="Jestes pewien? Kliknij OK by usunac te zdarzenie z listy. Zdarzenie zostanie zapisane w bazie do celow statystycznych.";
//editclose.php //editclose.php & entityclose.php
$arr[TITLE_ENTR_EC1]="Lista zdarzen do zweryfikowania";
//edit.php ; edit2.php ; edit3.php
$arr[BEEN_CLOSED]="Zdarzenie zostalo zamkniete, jego ID to";
$arr[STEP2]="Dodaj zdarzenie do bazy: krok 2 z 2. W tym oknie mozesz zmienic ID, jesli tego potrzebujesz. Aktualizuj tylko jest wprowadziles jakies zmiany.";
$arr[ERR_NO_ACTION]="BLAD. Brak ustawionej akcji. Nic nie dodano.";
$arr[CONFIRME_DEL]="Potwierdz usuniecie";
$arr[IMPOSS_DEL]="Dopuki zdarzenie jest zamkniete, nie ma mozliwosci usuniecia go!";
$arr[CLICK_TO_DEL]="Kliknij by usunac zdarzenie";
$arr[AL_HAVE_T_SEL_CUST]="Musisz wybrac klienta!";
$arr[AL_HAVE_T_FILL_TITL]="Musisz uzupelnic pole tematu!";
$arr[AL_HAVE_T_FILL_DESCR]="Musisz uzupelnic pole opisu!";
$arr[STEP1]="Dodaj zdarzenie do bazy: krok 1 z 2";
$arr[ARE_WORKING_ON_EN]="Pracujesz nad zdarzeniem";
$arr[CREATED_BY_USR]="stworzony przez uzytkownika";
$arr[ASSIGN_TO_USR]="przypisany do uzytkownika";
$arr[ENT_STATUS]="Status zdarzenia:";
$arr[CREATED_DATE]="utwozony";
$arr[LAST_UPD_ON]="ostatnia zmiana";
$arr[EN_CLOSED_ON]="Te zdarzenie zostalo zamkniete";
$arr[SEARCH_SELECT_CUSTOMER]="Szukaj/wybierz klienta";
$arr[NEW_EN_COMP]="Nowe zdarzenie: wypelnij pola";
$arr[VAL_COMM]="Komentaz (Dodany przy weryfikacji)";
$arr[ED_TITL]="Temat";
$arr[ED_SOLVE_BY]="Data";
$arr[ED_ERR_GEN]="Sprawca awarii";
$arr[ED_TRASP]="Trasport";
$arr[GO_ON_EN_FILL]="Kontynuuj wypelnanie";
$arr[SAVE_UPD_EN]="Zapisz lub uaktualni zdarzenie";
$arr[EN_COMMENT]="Dodaj komentarz (Bedzie widoczny dla the Desk User)";
$arr[EN_SET_ALARM_ALT]="Ustaw alarm dla tego zdarzenia";
//customers.php
$arr[CL_INDB]="Klienci obecni w bazie:";
$arr[CL_SELECT]="[wybierz klienta]";
$arr[CL_FASTNAME]="Krotka nazwa:";
$arr[CL_ADD_DEST]="Dodaj wiecej adresow klienta";
$arr[CL_SELLMAN]="Sprzedawca";
$arr[CL_SELL_INDB]="Sprzedawca w bazie";
$arr[CL_SELL_ASS]="Przypisany sprzedawca";
$arr[CL_SELL_DELETE]="Usun tego klienta";
//del.php
$arr[DEL_TITLE]="Entities worked on, validated and deleted from brief list";
//db_bkp.php
$arr[DB_BKP_PASS]="Wprowadz haslo by zrobic backup bazy";
$arr[DB_BKP_BTN]="Rob backup";
//csv.php
$arr[CSV_SLCT_FIELDS]="Wybierz pola do wyeksportowania";
$arr[CSV_DAY_LAST]="Dzien ostatniej zmiany";
$arr[CSV_TIME_LAST]="Data ostatniej zmiany";
$arr[CSV_CLOSEDATE]="Data zamkniecia";
$arr[CSV_WAITING]="Oczekiwanie";
$arr[CSV_DESCR]="Opis";
$arr[CSV_KIND]="Rodzaj separatora";
$arr[CSV_GENERATE]="Twoz plik CSV";
$arr[CSV_AL1]="Gdy zobaczysz okna zapisywania, wybiez 'Zapisz plik'";
$arr[CSV_AL2]="Okno to moze pojawic sie 2 razy. Jesli tak sie stanie kliknij 'Zapisz' ponownie.";
$arr[TITLE_CSV]="Modul eksportu danych";
//navbar.php
$arr[TODAY_IS]="Dzis jest ".date("d/m/Y")." godzina ".date("H:i") . ".";
$arr[THERE_ARE]="Sa";
$arr[OPEN_EN]="otwarte zdarzenia";
//navbar2.php
$arr[NO_OPEN]="Nie ma otwartych zdarzen";
//send_email.php
$arr[TO_EMAIL]="Do";
$arr[OBJ_EMAIL]="Cel";
$arr[BODY_EMAIL]="Text";
$arr[PR_EMAIL]="Priorytet";
$arr[URG_EMAIL]="Pilny";
$arr[HI_EMAIL]="Wysoki";
$arr[MD_EMAIL]="Sredni";
$arr[LW_EMAIL]="Niski";
$arr[LL_EMAIL]="Bardzo niski";
$arr[ATCH_EMAIL]="Dolacz plik";
$arr[LEN_EMAIL]="dlugosc";
$arr[SD_EMAIL]="Wysli";
$arr[CLOSE]="Zamknij";
//module.php
$arr[MDL_IN_DB]="Moduly obecne w bazie:";
$arr[MDL_SELECT]="Wybierz modul";
$arr[MDL_NAME]="Nazwa modulu :";
$arr[MDL_DSCR]="Opis :";
$arr[MDL_GR]="Grupa :";
$arr[MDL_ICO]="Icona :";
$arr[MDL_ORD]="Kolejnosc :";
$arr[MDL_IN_MEN]="W menu :";
$arr[MDL_SAVE]="Zapisz zmiany";
$arr[MDL_DELETE]="Usun ten modul";
//summary.php
$arr[DET_ISS]="Szczegolowa lista zdarzen";
$arr[SEARC_FOR]="Szukaj";
$arr[OP]="Operator";
$arr[EXP]="Data zdarzenia";
$arr[WAIT]="Oczekiwanie";
$arr[INCL_CONT]="Include content";
$arr[INCL_DEL]="Include usuniete zdarzenia";
$arr[DOWN_CSV]="Sciagnij wynik w csv";
$arr[BRIEF_OW]="Brief overview";
$arr[SEARCH_TXT]="Szukaj tekstu w zdarzeniu";
$arr[RUN_SEARCH]="Szukaj";
$arr[CANCEL]="Wyczysc formularz";
$arr[PLEASE]="Wybierz kryteria wyszukiwania";
$arr[NO_SEARCH]="Nic nie znalezione, zmien kryteria wyszukiwania";
$arr[AL_DATE]="Alarm data";
$arr[ENT_ATT]="Te zdarzenie ma zalaczony plik";
$arr[FILENAME]="Nazwa pliku";
$arr[FILESIZE]="Wielkosc pliku";
$arr[CR_DATA]="Data utwozenia";
$arr[OPEN_WIN]="Otworz nowe okno";
$arr[DELETE]="Usun";
$arr[ALT_MOD]="Edytuj zdarzenie";
$arr[ALT_OPEN_WIN]="Modyfikuj w nowym oknie";
$arr[ALT_DELETE]="Delete entity closed and approved";
$arr[FOUND_EN]="znaleziono zdarzenia";
$arr[SEL]="Wybierz";
$arr[SEL_TRA]="* Wybierz *";
$arr[ADDRESS]="Adres";
$arr[PRODUCT]="Produkty";
$arr[PRD_BTN]="E";
$arr[NEW_ACTION]="Dodaj nowa akcje";
$arr[TYPE_ACTION]="Typ akcji";
$arr[DONE]="Zrobione";
$arr[VIEW]="Podglad";
$arr[ENT_VAL]="Weryfikuj zdarzenie";
$arr[ENT_RJ]="Odrzuc zdarzenie";
//stats.php
$arr[ST_TITLE]="Modul raportujacy";
$arr[ST_END]="Koniec raportu";
$arr[ST_POSS_RD]="Wybierz raport";
$arr[ST_SEL_REC]="Wybierz raport do pokazania";
$arr[ST_SUMM]="Podsumowanie";
$arr[ST_USR_PR]="Zdarzen na uzytkownika";
$arr[ST_PR_ASS]="Zdarzen na przypisanie";
$arr[ST_ASS_OW]="Zdarzen na autoprzypisanie";
$arr[ST_RETT]="Weryfikowanych zdarzen";
$arr[ST_VAL]="Jednostek oczekujacych";
$arr[ST_CUST]="Zdarzen na klienta";
$arr[ST_RET]="Zdarzen opoznionych";
$arr[ST_CLEAR]="Wyczysc liste";
$arr[OM_EN]="Rectified nie zostalo zliczone";
$arr[ST_COMPR]="Not assigned or assignables also counted";
$arr[ST_AND_ASS_TO]="i przypisane do";
$arr[ST_AU_AS]="Automatycznie-Przypisane";
$arr[ST_SELF_ASS]="Other users that have opened an entity have assigned to themself";
$arr[ST_RET2]="Past Due";
$arr[ST_AV]="On average";
$arr[ST_ALL]="of all Past Due entities";
$arr[ST_NOT_HAVE]="Other users don't have entities in Past Due status";
$arr[ST_EN_OP]="entities have been rectified.";
$arr[ST_OF_ALL_VAL]="ze wszystkich zdarzen czekajacych na zamkniecie.";
//products.php
$arr[PR_IN_CAT]="Produkty w katalogu";
$arr[PR_SEL]="Wybierz produkt";
$arr[PR_NAME]="Nazwa produktu";
$arr[PR_DESCR]="Opis produktu";
$arr[PR_IMG]="Zdjecie produktu";
$arr[PR_DEL]="Usun produkt";
//admin.php
$arr[ADM_TITLE]="Narzedzia administratorskie";
$arr[ADM_OPTION]="Wybierz miedzy opcjami";
$arr[ADM_SYS_VAR]="Administracja Ustawieniami systemu";
$arr[ADM_FILES]="Podglad plikow";
$arr[ADM_CL_CLOSED]="Wyczysc liste z uzunietych zdarzen";
$arr[ADM_HELP]="Dodaj / Edytuj temat pomocy";
$arr[ADM_DEL_REC]="Usun zapis z bazy (phisically)";
$arr[ADM_USERS]="Administruj Uzytkownikami";
$arr[ADM_USERS_FIELDS]="Administruj Polami uzytkownikow";
$arr[ADM_CLIENTS_FIELDS]="Administruj Polami Klientow";
$arr[ADM_ENTITY_FIELDS]="Administruj Polami Zdarzen";
$arr[ADM_PRODUCTS]="Administruj Katalogiem produktow";
$arr[ADM_MODULES]="Administruj Modulami";
$arr[ADM_ROLES]="Admin Role";
$arr[ADM_ACTION_TYPE]="Admin Typy dzialan";
$arr[ADM_ERR_TYPE]="Admin Typy bledow";
$arr[ADM_LOG]="Ostanie 100 zalogowanych zdazen";
$arr[ADM_ACT_SETT]="Aktualne ustawienia systemu";
$arr[ADM_OPTION]="Opcje";
$arr[ADM_VALUE]="Vartosc";
$arr[ADM_DSCR]="Opis";
$arr[ADM_UPDATE]="Zmien wartosci";
$arr[ADM_FILES_TITLE]="Podglad plikow, posortowane wielkoscia malejaca";
$arr[ADM_FID]="FileID";
$arr[ADM_F_NAME]="Nazwa Pliku";
$arr[ADM_F_CR_DATE]="Data Utworzenia";
$arr[ADM_F_SIZE]="Wielkosc";
$arr[ADM_F_TYPE]="Typ";
$arr[ADM_F_JUMP]="Przeskocz";
$arr[ADM_F_DEL]="Usun";
$arr[ADM_F_REF]="Odnosnik";
$arr[ADM_EN_ST]="Parent entity status";
$arr[ADM_F_TOTAL]="Wszystkie";
//date.php
$arr[DATE_TITL1]="Ustaw date dla zdarzenia";
$arr[DATE_ALERT]="Te zdarzenie ma juz ustawiona date alarmu! Mozesz ja edytowac w tym interfejsie.";
$arr[DATE_ACT]="Aktualna data alarmu";
$arr[DATE_ALERT2]="The default email set are the ones of owner and assignee";
$arr[DATE_ALERT3]="Because any alarm was set, the duedate is suggested by the application as alarm date";
$arr[DATE_ALERT4]="Uzyj przecinka by odseparowac adresy mailowe(wazne jesli jest ich wiecej niz jeden na linie),";
$arr[DATE_ALERT5]="usun adres jesli nie chcesz wyslac do niego alarmu.";
$arr[DATE_MORE_ADD]="Wiecej adresow";
$arr[DATE_ADRESSES]="Adresy";
$arr[DATE_AL_DATE]="Data Alarmu";
$arr[DATE_SET]="Ustaw Alarm";
$arr[DATE_SUGG]="sugerowany";
//user_fields.php
$arr[UF_PRESENT_INDB]="Pola uzytkownika obecne w bazie";
$arr[UF_SELECT_FIELD]="Wybierz pole";
$arr[UF_FIELD_NAME]="Nazwa pola";
$arr[UF_FIELD_KIND]="Typ pola";
$arr[UF_FIELD_AFTER]="Po polu";
$arr[UF_DELETE_FIELD]="Usun to pole";
//entity_fields.php
$arr[EF_PRESENT_INDB]="Entity fields present in database";
//action_admin.php
$arr[AA_PRESENT_INDB]="Dzialania obecne w bazie";
$arr[AA_SELECT]="Wybierz dzialanie";
$arr[AA_ACTION_NAME]="Nazwa dzialania";
$arr[AA_DELETE]="Opis dzialania";
//error_admin.php
$arr[EA_PRESENT_INDB]="Bledy obecne w bazie";
$arr[EA_ERROR_NAME]="nazwa bledu";
$arr[EA_SELECT]="Zaznacz blad";
$arr[EA_DELETE]="Usun ten blad";
//users.php
$arr[US_PRESENT_INDB]="uzytkownicy w bazie";
$arr[US_SELECT]="Wybierz uzytkownika";
$arr[US_US_FIELDS_LINK]="Admin user pola";
$arr[US_PWD]="haslo";
$arr[US_PWD2]="powtorz haslo";
$arr[US_ROLE]="Rola";
$arr[US_ACTIVE]="Aktywny";
$arr[US_LANG]="Jezyk";
$arr[US_EMAIL]="E-mail";
$arr[US_DEL]="Usun tego uzytkownika";
//customer_fields.php
$arr[CF_PRESENT_INDB]="Pola uzytkownikow obecne w bazie";
//role.php
$arr[ROLE_PRESENT_INDB]="Role obecne w bazie";
$arr[ROLE_NAME]="Nazwa roli";
$arr[ROLE_DESCR]="Opis roli";
$arr[ROLE_ACC]="Dostep do";
$arr[ROLE_SELECT]="Wybierz role";
$arr[ROLE_DELETE]="Usun te role";
//action.php
$arr[ACT_TITLE]="Opis dzialania";
$arr[ACT_KIND]="Rodzaj";
$arr[ACT_OPER]="Operator";
$arr[ACT_DESCR]="Opis";
$arr[ACT_PROGRAM]="Zaprogramowane dla";
$arr[ACT_CAL_BUTT]="C";
$arr[ACT_EX_NOW]="Wykonaj to teraz";
$arr[ACT_EX_LATER]="Zapisz i wykonaj to w przyszlosci";
$arr[ACT_DATE_ALERT]="Uzupelnij pole daty.";
$arr[ACT_DATE_ALERT2]="Data ma nieprawidlowy format.";
$arr[ACT_SET_DATE]="Ustaw date";
$arr[ACT_EXEXUTED]="Zrobione";
$arr[ACT_EXECUTED_DATE]="Data wykonania";
//eof
?>