Summary: A GNU source-level debugger for C, C++ and Fortran
-Summary(de): Symbolischer Debugger für C und andere Sprachen
-Summary(es): Depurador de programas C y otras lenguajes
-Summary(fr): Débugger symbolique pour C et d'autres langages
-Summary(pl): Symboliczny odpluskwiacz dla C i innych jêzyków
-Summary(pt_BR): Depurador de programas C e outras linguagens
-Summary(ru): óÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÊ ÏÔÌÁÄÞÉË ÄÌÑ C É ÄÒÕÇÉÈ ÑÚÙËÏ×
-Summary(tr): C ve diðer diller için sembolik hata ayýklayýcý
-Summary(uk): óÉÍ×ÏÌØÎÉÊ ×¦ÄÌÁÄÞÉË ÄÌÑ ó ÔÁ ¦ÎÛÉÈ ÍÏ×
-Summary(zh_CN): [¿ª·¢]CºÍÆäËûÓïÑԵĵ÷ÊÔÆ÷
-Summary(zh_TW): [.-A¶}µo]C©M.$)B¨ä.-A¥L»y.$)B¨¥ªº½Õ¸Õ¾¹
+Summary(de.UTF-8): Symbolischer Debugger für C und andere Sprachen
+Summary(es.UTF-8): Depurador de programas C y otras lenguajes
+Summary(fr.UTF-8): Débugger symbolique pour C et d'autres langages
+Summary(pl.UTF-8): Symboliczny odpluskwiacz dla C i innych języków
+Summary(pt_BR.UTF-8): Depurador de programas C e outras linguagens
+Summary(ru.UTF-8): Символический отладчик для C и других языков
+Summary(tr.UTF-8): C ve diğer diller için sembolik hata ayıklayıcı
+Summary(uk.UTF-8): Символьний відладчик для С та інших мов
+Summary(zh_CN.UTF-8): [开发]C和其他语言的调试器
+Summary(zh_TW.UTF-8): [.-A開發]C和.$)B其.-A他語.$)B言的調試器
Name: crossavr-gdb
Version: 6.2.1
Release: 0.1
any time. Gdb works for C and C++ compiled with the GNU C compiler
gcc.
-%description -l de
-dem Sie die Ausführung von Programmen verfolgen und jederzeit den
-inneren Zustand überprüfen können. Er funktioniert für C und mit GNU C
+%description -l de.UTF-8
+dem Sie die Ausführung von Programmen verfolgen und jederzeit den
+inneren Zustand überprüfen können. Er funktioniert für C und mit GNU C
kompiliertes C++.
-%description -l es
-Este es un depurador orientado a comandos repleto de características.
-Te permite rastrear la ejecución de programas y examinar su estado
+%description -l es.UTF-8
+Este es un depurador orientado a comandos repleto de características.
+Te permite rastrear la ejecución de programas y examinar su estado
interno a cualquier momento. Funciona para C y C++ compilado con el
compilador GNU C.
-%description -l fr
-Débugger complet, piloté par commandes. Permet de tracer l'exécution
-des programmes et d'examiner à tout moment leur état interne.
-Fonctionne avec les binaires C et C++ compilés avec le compilateur C
+%description -l fr.UTF-8
+Débugger complet, piloté par commandes. Permet de tracer l'exécution
+des programmes et d'examiner à tout moment leur état interne.
+Fonctionne avec les binaires C et C++ compilés avec le compilateur C
de GNU, gcc.
-%description -l pl
-Gdb jest rozbudowanym odpluskwiaczem (debuggerem), pozwalaj±cym
-¶ledziæ wykonywanie programu i badaæ jego stan wewnêtrzny. Gdb
-umo¿liwia odpluskwianie programów napisanych w C/C++ i skompilowanych
+%description -l pl.UTF-8
+Gdb jest rozbudowanym odpluskwiaczem (debuggerem), pozwalającym
+śledzić wykonywanie programu i badać jego stan wewnętrzny. Gdb
+umożliwia odpluskwianie programów napisanych w C/C++ i skompilowanych
przy pomocy kompilatora GNU (gcc).
-%description -l pt_BR
-Este é um debugger orientado a comandos repleto de características.
-Ele permite à você rastrear a execução de programas e examinar o seu
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Este é um debugger orientado a comandos repleto de características.
+Ele permite à você rastrear a execução de programas e examinar o seu
estado interno a qualquer momento. Ele funciona para para C e C++
compilado com o compilador GNU C.
-%description -l ru
-üÔÏ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÙÊ ÏÔÌÁÄÞÉË, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÊ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ. ïÎ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
-ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ÁÔØ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÉÚÕÞÁÔØ ÉÈ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ×
-ÌÀÂÏÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÒÅÍÅÎÉ. òÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÎÁ C É C++,
-ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ GNU ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÏÍ C (gcc, egcs, pgcc).
+%description -l ru.UTF-8
+Это полноценный отладчик, управляемый командами. Он позволяет
+трассировать исполнение программ и изучать их внутреннее состояние в
+любой момент времени. Работает с программами на C и C++,
+скомпилированными GNU компилятором C (gcc, egcs, pgcc).
-%description -l tr
-Bir komut arayüzü üzerinden programcýya programýný adým adým izleme
-(trace) ve herhangi bir anda programýn durumunu inceleme olanaðý
+%description -l tr.UTF-8
+Bir komut arayüzü üzerinden programcıya programını adım adım izleme
+(trace) ve herhangi bir anda programın durumunu inceleme olanağı
verir.
-%description -l uk
-ãÅ ÐÏ×ÎÏæÎÎÉÊ ×¦ÄÌÁÄÞÉË, ÝÏ ËÅÒÕ¤ÔØÓÑ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ. ÷¦Î ÄÏÚ×ÏÌѤ
-ÔÒÁÓÕ×ÁÔÉ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍ ÔÁ ×É×ÞÁÔÉ §È ×ÎÕÔÒ¦ÛÎ¦Ê ÓÔÁÎ × ÄÏצÌØÎÉÊ
-ÍÏÍÅÎÔ ÞÁÓÕ. ðÒÁÃÀ¤ Ú ÐÒÏÇÒÁÍÁÍÉ ÎÁ C ÔÁ C++, ÚËÏÍЦÌØÏ×ÁÎÉÍÉ
-ËÏÍЦÌÑÔÏÒÁÍÉ GNU C (gcc, egcs, pgcc).
+%description -l uk.UTF-8
+Це повноцінний відладчик, що керується командами. Він дозволяє
+трасувати виконання програм та вивчати їх внутрішній стан в довільний
+момент часу. Працює з програмами на C та C++, зкомпільованими
+компіляторами GNU C (gcc, egcs, pgcc).
%prep
%setup -q -n gdb-%{version}