--- /dev/null
+--- ./message.cxx.orig Tue Jun 3 10:22:28 2003
++++ ./message.cxx Mon Aug 25 15:02:39 2003
+@@ -52,17 +52,17 @@
+ }
+
+
+-void::ThreadSafeMessage::DisplayError(PString thisMessage)
++void ThreadSafeMessage::DisplayError(PString thisMessage)
+ {
+ DisplayError(QString((const char *)thisMessage));
+ }
+
+-void::ThreadSafeMessage::DisplayWarning(PString thisMessage)
++void ThreadSafeMessage::DisplayWarning(PString thisMessage)
+ {
+ DisplayWarning(QString((const char *)thisMessage));
+ }
+
+-void::ThreadSafeMessage::DisplayInformation(PString thisMessage)
++void ThreadSafeMessage::DisplayInformation(PString thisMessage)
+ {
+ DisplayInformation(QString((const char *)thisMessage));
+ }