--- coreutils-8.12/po/pl.po.orig	2011-04-26 16:10:25.000000000 +0200
+++ coreutils-8.12/po/pl.po	2011-05-01 08:09:42.640292210 +0200
@@ -14,10 +14,10 @@
 # 2 format strings: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: coreutils 8.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: coreutils 8.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-26 16:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-30 16:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-27 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Rafał Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1923,9 +1923,9 @@
 msgstr "nie można utworzyć zwykłego pliku %s"
 
 #: src/copy.c:977
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to clone %s from %s"
-msgstr "nie udało się sklonować %s"
+msgstr "nie udało się sklonować %s z %s"
 
 #: src/copy.c:1088 src/copy.c:2427
 #, c-format
@@ -10368,7 +10368,6 @@
 "                             nazwy, np. z --follow=name\n"
 
 #: src/tail.c:302
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -s, --sleep-interval=N   with -f, sleep for approximately N seconds\n"
 "                             (default 1.0) between iterations.\n"
@@ -10378,6 +10377,8 @@
 msgstr ""
 "  -s, --sleep-interval=N   z -f - odczekanie po N sekund (domyślnie 1,0 s)\n"
 "                             między iteracjami\n"
+"                             Z inotify i --pid=P - sprawdzanie procesu P co\n"
+"                             najmniej co N sekund.\n"
 "  -v, --verbose            wypisywanie zawsze nagłówków z nazwami plików\n"
 
 #: src/tail.c:311
@@ -11940,9 +11941,3 @@
 msgstr ""
 "Powtarzanie na wyjściu linii ze wszystkimi podanymi NAPIS(AMI) albo `y'\n"
 "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: --preserve_context is deprecated; use --preserve-context instead"
-#~ msgstr ""
-#~ "UWAGA: opcja --preserve_context jest przestarzała, zamiast niej używaj --"
-#~ "preserve-context"