-%include /usr/lib/rpm/macros.perl
Summary: Monitors CPU and memory usage on Cisco routers
-Summary(pl): Monitorowanie zu¿ycia procesora i pamiêci w routerach Cisco
+Summary(pl.UTF-8): Monitorowanie zużycia procesora i pamięci w routerach Cisco
Name: cimon
Version: 0.3
Release: 0.1
License: BSD
Group: Applications/System
Source0: http://rousse.pm.org/cimon/%{name}-%{version}.tar.gz
+# Source0-md5: 841eb90c00d45d30d40ca5df6af30eba
URL: http://rousse.pm.org/cimon/
BuildRequires: rpm-perlprov
Requires: rrdtool
BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
%description
-Cimon is Perl program wich monitors the load (memory and CPU) on Cisco
-routers using SNMP, and generates graphics with statistics using
+Cimon is Perl program which monitors the load (memory and CPU) on
+Cisco routers using SNMP, and generates graphics with statistics using
rrdtool. It's a good source for information about your router's
-health. It also has the abillity to make IP accounting via Cisco IP
-accounting features. It creates rrd graphics with the bandwith usage
+health. It also has the ability to make IP accounting via Cisco IP
+accounting features. It creates rrd graphics with the bandwidth usage
and traffic logfiles. The logfiles are the same as these produced by
sasacct so you can use it for date-to-date statistics and on-the-fly
graphic generation.
+%description -l pl.UTF-8
+Cimon to napisany w Perlu program monitorujący obciążenie (pamięci i
+procesora) w routerach Cisco przy użyciu SNMP i generujący wykresy ze
+statystykami przy użyciu rrdtool. Jest to dobre źródło informacji o
+stanie urządzenia. Ma także możliwość tworzenia accountingu IP poprzez
+możliwości Cisco. Tworzy wykresy rrd z wykorzystaniem pasma i logami
+ruchu. Logi ruchu są te same, co produkowane przez sasacct, więc można
+używać ich do statystyk w przedziałach czasu oraz do generowania
+wykresów w locie.
+
%prep
%setup -q
%files
%defattr(644,root,root,755)
%doc CHANGES INSTALL README TODO
-%attr(644,root,root) %config(noreplace) %{_sysconfdir}/%{name}.conf
+%config(noreplace) %verify(not md5 mtime size) %{_sysconfdir}/%{name}.conf
%attr(755,root,root) %{_bindir}/*