Summary: Bandwidth monitor - display bandwidth usage on all interfaces
-Summary(pl): Bandwidth monitor - wy¶wietlanie obci±¿enia na interfejsach
+Summary(pl.UTF-8): Bandwidth monitor - wyświetlanie obciążenia na interfejsach
Name: bwm-ng
Version: 0.5
Release: 2
curses, CSV, or HTML. Unlimited interfaces are supported and will be
added dynamically while running.
-%description -l pl
-Bandwidth Monitor NG to ma³y i prosty dzia³aj±cy na terminalu
+%description -l pl.UTF-8
+Bandwidth Monitor NG to mały i prosty działający na terminalu
tekstowym monitor wykorzystania pasma dla Linuksa, BSD i Mac OS X lub
-innych systemów z interfejsem /proc/net/dev, netstat, getifaddrs,
-sysctl lub libstatgrab. Mo¿na wybraæ, czy maj± byæ pokazywane
-wszystkie interfejsy, czy tylko aktualnie w³±czone. Obs³ugiwane jest
-wyj¶cie na zwyk³± konsolê, przez curses, w CSV lub w HTML-u.
-Obs³ugiwana jest nieograniczona liczba interfejsów, bêd± one dodawane
-dynamicznie w trakcie dzia³ania programu.
+innych systemów z interfejsem /proc/net/dev, netstat, getifaddrs,
+sysctl lub libstatgrab. Można wybrać, czy mają być pokazywane
+wszystkie interfejsy, czy tylko aktualnie włączone. Obsługiwane jest
+wyjście na zwykłą konsolę, przez curses, w CSV lub w HTML-u.
+Obsługiwana jest nieograniczona liczba interfejsów, będą one dodawane
+dynamicznie w trakcie działania programu.
%prep
%setup -q