bmon is an interface bandwidth monitor.
It is able to generate and draw three types of diagrams:
- - The overview diagram which is a list of all interfaces and their
- send/receive rates.
- - A very MRTG like graphical diagram in ASCII showing the rate over a
- specific time period in a bar diagram.
- - The details diagram which contains all counters of an interface such
- as total bytes sent/received, errors, compressed packets, ...
+- The overview diagram which is a list of all interfaces and their
+ send/receive rates.
+- A very MRTG like graphical diagram in ASCII showing the rate over a
+ specific time period in a bar diagram.
+- The details diagram which contains all counters of an interface such
+ as total bytes sent/received, errors, compressed packets, ...
%description -l pl
bmon jest monitorem ruchu na interfejsach sieciowych.
Pozwala on na generowanie i rysowanie trzech typów diagramów:
- - Diagram ogólny który wy¶wietla wszystkie interfejsy sieciowe i
- informacje o aktualnym zu¿yciu przepustowo¶ci
- - Diagram ASCII podobny do generowanego przez MRTG, pokazuj±cy
- informacje o przesyle danych w postaci wykresu paskowego
- - Diagram szczegó³owy który zawiera wszystkie liczniki danego
- interfejsu, takie jak ca³kowita liczba bajtów odebranych/wys³anych,
- b³êdy, skompresowane pakiety...
+- Diagram ogólny który wy¶wietla wszystkie interfejsy sieciowe i
+ informacje o aktualnym zu¿yciu przepustowo¶ci
+- Diagram ASCII podobny do generowanego przez MRTG, pokazuj±cy
+ informacje o przesyle danych w postaci wykresu paskowego
+- Diagram szczegó³owy który zawiera wszystkie liczniki danego
+ interfejsu, takie jak ca³kowita liczba bajtów odebranych/wys³anych,
+ b³êdy, skompresowane pakiety...
%package devel
Summary: Header files for bmon