Summary: Bjorb - secure TCP relay software
-Summary(pl): Bjorb - oprogramowanie do bezpiecznego przekazywania TCP
+Summary(pl.UTF-8): Bjorb - oprogramowanie do bezpiecznego przekazywania TCP
Name: bjorb
Version: 0.5.5p1
Release: 0.1
BuildRequires: autoconf
BuildRequires: libstdc++-devel
BuildRequires: openssl-devel
+BuildRequires: rpmbuild(macros) >= 1.268
Requires(post,preun): /sbin/chkconfig
Requires: rc-scripts
BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
- Server side certification.
- Client side certification.
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
Bjorb to oprogramowanie do bezpiecznego przekazywania TCP. Bjorb
-udostêpnia bezpieczne po³±czenie koñcówek przez niebezpieczn± sieæ
-tak± jak Internet. Mo¿liwo¶ci:
-- Szyfrowanie/odszyfrowywanie dowolnego po³±czenia TCP na "statycznym
- porcie" przy u¿yciu SSL
-- Ograniczanie dostêpu wed³ug adresów IP.
+udostępnia bezpieczne połączenie końcówek przez niebezpieczną sieć
+taką jak Internet. Możliwości:
+- Szyfrowanie/odszyfrowywanie dowolnego połączenia TCP na "statycznym
+ porcie" przy użyciu SSL
+- Ograniczanie dostępu według adresów IP.
- Certyfikacja po stronie serwera.
- Certyfikacja po stronie klienta.
%post
/sbin/chkconfig --add %{name}
-if [ -f /var/lock/subsys/%{name} ]; then
- /etc/rc.d/init.d/%{name} restart 1>&2
-else
- echo "Run \"/etc/rc.d/init.d/%{name} start\" to start Bjorb daemon."
-fi
+%service %{name} restart "Bjorb daemon"
%preun
if [ "$1" = "0" ]; then
- if [ -f /var/lock/subsys/%{name} ]; then
- /etc/rc.d/init.d/%{name} stop 1>&2
- fi
+ %service %{name} stop
/sbin/chkconfig --del %{name}
fi