- converted to UTF-8

Changed files:
    ash.spec -> 1.73

diff --git a/ash.spec b/ash.spec
index d757bf3106e79316f8bc61cb2e1fb8ccc5990d48..36674488541b7fd2ae615f408548b3f0229492e4 100644 (file)
--- a/ash.spec
+++ b/ash.spec
@@ -10,16 +10,16 @@
 %endif
 
 Summary:       Small bourne shell from Berkeley
-Summary(de):   Kleine Bourne-Shell von Berkeley
-Summary(es):   Pequeña shell bourne de Berkeley
-Summary(fr):   Shell Bourne réduit de Berkeley
-Summary(pl):   Ma³y shell bourne'a
-Summary(pt_BR):        Pequena shell bourne de Berkeley
-Summary(ru):   ïÂÌÅÇÞÅÎÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ Bourne shell (sh)
-Summary(tr):   Ufak bir bourne kabuðu
-Summary(uk):   ðÏÌÅÇÛÅÎÁ ×ÅÒÓ¦Ñ Bourne shell (sh)
-Summary(zh_CN):        [ϵͳ]BerkeleyµÄ΢ÐÍBourne Shell
-Summary(zh_TW):        [\e-A¨t\e$)B²Î]Berkeleyªº\e-A·L\e$)B«¬Bourne Shell
+Summary(de.UTF-8):   Kleine Bourne-Shell von Berkeley
+Summary(es.UTF-8):   Pequeña shell bourne de Berkeley
+Summary(fr.UTF-8):   Shell Bourne réduit de Berkeley
+Summary(pl.UTF-8):   Mały shell bourne'a
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Pequena shell bourne de Berkeley
+Summary(ru.UTF-8):   Облегченная версия Bourne shell (sh)
+Summary(tr.UTF-8):   Ufak bir bourne kabuğu
+Summary(uk.UTF-8):   Полегшена версія Bourne shell (sh)
+Summary(zh_CN.UTF-8):   [系统]Berkeley的微型Bourne Shell
+Summary(zh_TW.UTF-8):   [\e-A系\e$)B統]Berkeley的\e-A微\e$)B型Bourne Shell
 Name:          ash
 Version:       0.4.0
 Release:       10
@@ -69,57 +69,57 @@ ash is a bourne shell clone from Berkeley. It supports all of the
 standard Bourne shell commands and has the advantage of supporting
 them while remaining considerably smaller than bash.
 
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
 ash ist ein Bourne-Shell-Clone aus Berkeley, der alle
-Standard-Bourne-Shell- Befehle unterstützt und dennoch erheblich
+Standard-Bourne-Shell- Befehle unterstützt und dennoch erheblich
 weniger Platz beansprucht als bash.
 
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
 Ash es un clon del shell bourne de Berkeley. Soporta todos los
-comandos padrón de la Bourne shell y tiene la ventaja de soportarlos
-con un tamaño considerablemente menor del que bash.
+comandos padrón de la Bourne shell y tiene la ventaja de soportarlos
+con un tamaño considerablemente menor del que bash.
 
-%description -l fr
-ash est un clone Berkeley du shell Bourne. Il gère toutes les
-commandes standard du shell Bourne et a l'avantage de les gérer tout
-en restant considérablement plus petit que bash.
+%description -l fr.UTF-8
+ash est un clone Berkeley du shell Bourne. Il gère toutes les
+commandes standard du shell Bourne et a l'avantage de les gérer tout
+en restant considérablement plus petit que bash.
 
-%description -l pl
-Ash jest klonem shella Bourne'a z Berkeley. Obs³uguje standardowe
-komendy shella Bourne'a i jest mniejszy ni¿ bash.
+%description -l pl.UTF-8
+Ash jest klonem shella Bourne'a z Berkeley. Obsługuje standardowe
+komendy shella Bourne'a i jest mniejszy niż bash.
 
-%description -l pt_BR
-ash é um clone do shell bourne de Berkeley. Ele suporta todos os
-comandos-padrão da Bourne shell e tem a vantagem de suportá-los com um
+%description -l pt_BR.UTF-8
+ash é um clone do shell bourne de Berkeley. Ele suporta todos os
+comandos-padrão da Bourne shell e tem a vantagem de suportá-los com um
 tamanho consideravelmente menor do que bash.
 
-%description -l ru
-ûÅÌÌ - ÜÔÏ ÂÁÚÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ
-ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ××ÏÄÉÍÙÅ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÉÌÉ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÍÙÛÉ. Ash - ÜÔÏ
-ËÌÏÎ Bourne shell (sh) ÉÚ âÅÒËÌÉ. Ash ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ
-ËÏÍÁÎÄÙ ÛÅÌÌÁ sh, ÂÕÄÕÞÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ sh. ÷ ash ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ
-ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ Bourne shell (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÉÓÔÏÒÉÑ ËÏÍÁÎÄ), ÎÏ ÏÎ
-ÔÒÅÂÕÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÐÁÍÑÔÉ.
-
-%description -l tr
-ash, Berkeley'in bir bourne kabuðu kopyasýdýr. Standart bourne kabuðu
-komutlarýnýn tümünü destekler ve bash kabuðundan daha küçük olma
-avantajýna sahiptir.
-
-%description -l uk
-ûÅÌ - ÃÅ ÂÁÚÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ, ËÏÔÒÁ ¦ÎÔÅÒÐÒÅÔÕ¤ ËÏÍÁÎÄÉ
-ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, Ñ˦ ××ÏÄÑÔØÓÑ Ú ËÌÁצÁÔÕÒÉ ÁÂÏ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÍÉÛ¦. Ash -
-ÃÅ ËÌÏÎ Bourne shell (sh) Ú âÅÒË̦. Ash ЦÄÔÒÉÍÕ¤ ÕÓ¦ ÓÔÁÎÄÁÒÔΦ
-ËÏÍÁÎÄÉ ÛÅÌÁ sh, ÂÕÄÕÞÉ ÚÎÁÞÎÏ ÍÅÎÛÉÍ Î¦Ö sh. ÷ ash צÄÓÕÔΦ ÄÅÑ˦
-ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ Bourne shell (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ¦ÓÔÏÒ¦Ñ ËÏÍÁÎÄ), ÚÁÔŠצΠ×ÉÍÁÇÁ¤
-ÚÎÁÞÎÏ ÍÅÎÛÅ ÐÁÍ'ÑÔ¦.
+%description -l ru.UTF-8
+Шелл - это базовая системная программа, которая интерпретирует команды
+полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8f, вводимÑ\8bе Ñ\81 клавиаÑ\82Ñ\83Ñ\80Ñ\8b или пÑ\80и помоÑ\89и мÑ\8bÑ\88и. Ash - Ñ\8dÑ\82о
+клон Bourne shell (sh) из Беркли. Ash поддерживает все стандартные
+команды шелла sh, будучи значительно меньше чем sh. В ash отсутствуют
+некоторые возможности Bourne shell (например, история команд), но он
+требует значительно меньше памяти.
+
+%description -l tr.UTF-8
+ash, Berkeley'in bir bourne kabuğu kopyasıdır. Standart bourne kabuğu
+komutlarının tümünü destekler ve bash kabuğundan daha küçük olma
+avantajına sahiptir.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Шел - це базова системна програма, котра інтерпретує команди
+користувача, які вводяться з клавіатури або за допомогою миші. Ash -
+це клон Bourne shell (sh) з Берклі. Ash підтримує усі стандартні
+команди шела sh, будучи значно меншим ніж sh. В ash відсутні деякі
+можливості Bourne shell (наприклад, історія команд), зате він вимагає
+значно менше пам'яті.
 
 %package static
 Summary:       Small bourne shell from Berkeley
-Summary(de):   Kleine Bourne-Shell von Berkeley
-Summary(fr):   Shell Bourne réduit de Berkeley
-Summary(pl):   Ma³y shell bourne'a
-Summary(tr):   Ufak bir bourne kabuðu
+Summary(de.UTF-8):   Kleine Bourne-Shell von Berkeley
+Summary(fr.UTF-8):   Shell Bourne réduit de Berkeley
+Summary(pl.UTF-8):   Mały shell bourne'a
+Summary(tr.UTF-8):   Ufak bir bourne kabuğu
 Group:         Applications/Shells
 Requires(post,preun,verify):   grep
 Requires(preun):       fileutils
@@ -130,24 +130,24 @@ ash is a bourne shell clone from Berkeley. It supports all of the
 standard Bourne shell commands and has the advantage of supporting
 them while remaining considerably smaller than bash.
 
-%description static -l de
+%description static -l de.UTF-8
 ash ist ein Bourne-Shell-Clone aus Berkeley, der alle
-Standard-Bourne-Shell- Befehle unterstützt und dennoch erheblich
+Standard-Bourne-Shell- Befehle unterstützt und dennoch erheblich
 weniger Platz beansprucht als bash.
 
-%description static -l fr
-ash est un clone Berkeley du shell Bourne. Il gère toutes les
-commandes standard du shell Bourne et a l'avantage de les gérer tout
-en restant considérablement plus petit que bash.
+%description static -l fr.UTF-8
+ash est un clone Berkeley du shell Bourne. Il gère toutes les
+commandes standard du shell Bourne et a l'avantage de les gérer tout
+en restant considérablement plus petit que bash.
 
-%description static -l pl
-Ash jest klonem shella Bourne'a z Berkeley. Obs³uguje standardowe
-komendy shella Bourne'a i jest mniejszy ni¿ bash.
+%description static -l pl.UTF-8
+Ash jest klonem shella Bourne'a z Berkeley. Obsługuje standardowe
+komendy shella Bourne'a i jest mniejszy niż bash.
 
-%description static -l tr
-ash, Berkeley'in bir bourne kabuðu kopyasýdýr. Standart bourne kabuðu
-komutlarýnýn tümünü destekler ve bash kabuðundan daha küçük olma
-avantajýna sahiptir.
+%description static -l tr.UTF-8
+ash, Berkeley'in bir bourne kabuğu kopyasıdır. Standart bourne kabuğu
+komutlarının tümünü destekler ve bash kabuğundan daha küçük olma
+avantajına sahiptir.
 
 %prep
 %setup -q