%description
Aria is a download tool similar to Reget or GetRight. It downloads
files from Internet via HTTP or FTP. The transfer can be paused,
-resumed, queued and saved. It has very friendy GTK based GUI, and
+resumed, queued and saved. It has very friendy GTK+ based GUI, and
useful log consoles.Program supports CRC checking, HTTP proxy server,
cut-and-paste, drag-and-drop, and can define specific file retrieving
procedure for particular web servers.
Aria jest narzêdziem do pobierania plików podobnym do Reget lub
GetRight. Aria pobiera pliki z Internetu poprzez HTTP lub FTP.
Transfer mo¿e byæ wstrzymany, wznowiony, zakolejkowany i zapisany.
-Program ma przyjazny interfejs u¿ytkownika bazuj±cy na GTK oraz
+Program ma przyjazny interfejs u¿ytkownika bazuj±cy na GTK+ oraz
u¿yteczne logi. Program wspiera sprawdzanie sum CRC, obs³ugê HTTP
proxy, skopiuj-i-wklej, przeci±gnij-i-upu¶æ oraz umo¿liwia definiowane
specjalnych zachowañ przy pobieraniu plików z okre¶lonych serwerów.