--- apertium-fr-ca-1.0.3/configure.ac.orig 2015-12-29 21:19:52.855328855 +0100 +++ apertium-fr-ca-1.0.3/configure.ac 2015-12-29 21:22:56.165321162 +0100 @@ -32,8 +32,12 @@ APERTIUM_VER=31 ], [ - PKG_CHECK_MODULES(APERTIUM, apertium-3.2 >= 3.2.0) + PKG_CHECK_MODULES(APERTIUM, apertium-3.2 >= 3.2.0, + [ APERTIUM_VER=32 + ], + [PKG_CHECK_MODULES(APERTIUM, apertium >= 3.3.0) + APERTIUM_VER=3]) ]) ]) ])